to rush

rush

rʌʃ

rash

shush

A(z) „rush” jelentése és meghatározása angolul

to rush

IGE

siet, rohan

to move or act very quickly

Intransitive: to rush somewhere

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

egyszerű

mozgást jelentő ige

szabályos

jelen idő

rush

egyes szám 3. személy

rushes

folyamatos melléknévi igenév

rushing

egyszerű múlt

rushed

befejezett melléknévi igenév

rushed

Példák

When the fire alarm sounded, the students had to rush out of the building in an orderly manner.

Amikor a tűzriadó megszólalt, a diákoknak rendezetten kellett sietniük ki az épületből.

rohamoz, támad

to make a sudden, swift, and aggressive movement or attack

Transitive: to rush an adversary or their position

Példák

The army decided to rush the enemy outpost under the cover of darkness.

A hadsereg úgy döntött, hogy rohamozza meg az ellenséges előőrst a sötétség leple alatt.

siettet, nyomás alá helyez

to pressure or compel someone to act quickly or without proper consideration

Ditransitive: to rush sb to do sth

Példák

The impending deadline rushed the team to complete the project.

A közelgő határidő sietette a csapatot a projekt befejezésére.

rohan, fut

to attempt to gain yards by carrying the ball forward

Intransitive

Példák

The running back skillfully rushed past defenders, showcasing impressive speed and agility.

A running back ügyesen rohant el a védők mellett, lenyűgöző sebességet és fürgeséget mutatva.

tol, hajt

to force or propel something or someone rapidly and forcefully

Transitive: to rush sb/sth somewhere

Példák

The strong wind rushed the leaves along the sidewalk, creating a swirling dance of colors.

Az erős szél söpörte a leveleket a járdán, színek forgó táncát teremtve.

Rush

FŐNÉV

sietés, kapkodás

the act of moving quickly, often in a careless or hasty manner

nyelvtani információk

élőségi állapot

elvont

morfológiai összetétel

összetett

megszámlálhatatlan

többes számú alak

rushes

Példák

He left in a rush to catch the bus.

Sietve távozott, hogy elérje a buszt.

egy áradat, egy hirtelen áramlás

a sudden, forceful flow of liquid or air

Példák

A rush of water flooded the street.

Egy áradat víz elárasztotta az utcát.

egy futás, egy roham

(in American football) an attempt to advance the ball by running rather than passing

Példák

The running back made a twenty-yard rush.

A running back rush-a húsz yardot hozott.

özön, roham

a sudden surge or burst of activity

Példák

There was a rush of orders after the announcement.

A bejelentés után hirtelen megugrottak a rendelések.

felindulás, kisülés

a swift release of stored emotional or physiological energy

Példák

Skydiving gives a rush like no other.

Az ejtőernyőzés olyan adrenalinlöketet ad, mint semmi más.

sás, nád

grasslike plants that grow in wet areas, often with cylindrical, hollow stems

Példák

The marsh was full of tall rushes.

A mocsár tele volt magas kákaval.

rush

MELLÉKNÉV

sietős, elhamarkodott

done or performed quickly, often under pressure

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

egyszerű

minőségi

felsőfok

most rush

középfok

more rush

fokozható

Példák

The report was a rush job to meet the deadline.

A jelentés egy sietős munka volt a határidő betartásához.

foglalás nélkül, aki korábban érkezik

referring to services or events that do not accept prior reservations

Példák

The restaurant operates on a rush basis only.

Az étterem csak gyors szolgáltatás alapján működik.

Lexikai Fa

rushed

rusher

rushing

rush

Közeli Szavak

A(z) „rush” jelentése és meghatározása angolul

Download Mobile App