to rush
rush
rʌʃ
rash
shush

Definición y significado de "rush"en inglés

to rush
01

apurarse, darse prisa

to move or act very quickly 
Intransitive: to rush somewhere
to rush definition and meaning
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de movimiento
regular
presente
rush
3.ª persona singular
rushes
participio presente
rushing
pretérito simple
rushed
participio pasado
rushed
Ejemplos
When the fire alarm sounded, the students had to rush out of the building in an orderly manner. 

Cuando sonó la alarma de incendios, los estudiantes tuvieron que apresurarse a salir del edificio de manera ordenada.

02

precipitarse, asaltar

to make a sudden, swift, and aggressive movement or attack 
Transitive: to rush an adversary or their position
to rush definition and meaning
Ejemplos
The army decided to rush the enemy outpost under the cover of darkness. 

El ejército decidió avanzar rápidamente hacia el puesto avanzado enemigo bajo la cobertura de la oscuridad.

03

apresurar, presionar

to pressure or compel someone to act quickly or without proper consideration 
Ditransitive: to rush sb to do sth
Ejemplos
The impending deadline rushed the team to complete the project. 

La fecha límite inminente apresuró al equipo para completar el proyecto.

04

avanzar, correr

to attempt to gain yards by carrying the ball forward 
Intransitive
Ejemplos
The running back skillfully rushed past defenders, showcasing impressive speed and agility. 

El corredor avanzó con habilidad más allá de los defensores, mostrando una velocidad y agilidad impresionantes.

05

empujar, impulsar

to force or propel something or someone rapidly and forcefully 
Transitive: to rush sb/sth somewhere
Ejemplos
The strong wind rushed the leaves along the sidewalk, creating a swirling dance of colors. 

El viento fuerte empujó las hojas por la acera, creando un baile giratorio de colores.

01

prisa, apuro

the act of moving quickly, often in a careless or hasty manner 
información gramatical
estado de animacidad
abstracto
composición morfológica
compuesto
incontable
forma plural
rushes
Ejemplos
He left in a rush to catch the bus. 

Salió apresuradamente para tomar el autobús.

02

un chorro, una ráfaga

a sudden, forceful flow of liquid or air 
Ejemplos
A rush of water flooded the street. 

Una oleada de agua inundó la calle.

03

una carrera, una arremetida

(in American football) an attempt to advance the ball by running rather than passing 
Ejemplos
The running back made a twenty-yard rush. 

El rush del running back ganó veinte yardas.

04

una avalancha, un torrente

a sudden surge or burst of activity 
Ejemplos
There was a rush of orders after the announcement. 

Hubo un aumento repentino de pedidos después del anuncio.

05

subidón, descarga

a swift release of stored emotional or physiological energy 
Ejemplos
Skydiving gives a rush like no other. 

El paracaidismo proporciona una descarga de adrenalina como ninguna otra.

06

junco, espadaña

grasslike plants that grow in wet areas, often with cylindrical, hollow stems 
Ejemplos
The marsh was full of tall rushes. 

El pantano estaba lleno de altos juncos.

01

apresurado, improvisado

done or performed quickly, often under pressure 
información gramatical
composición morfológica
simple
cualitativo
superlativo
most rush
comparativo
more rush
graduable
Ejemplos
The report was a rush job to meet the deadline. 

El informe fue un trabajo apresurado para cumplir con el plazo.

02

sin reserva, por orden de llegada

referring to services or events that do not accept prior reservations 
Ejemplos
The restaurant operates on a rush basis only. 

El restaurante opera únicamente en base a un servicio rápido.

LanGeek
Descargar la Aplicación
langeek application

Download Mobile App

App Store