to rush

rush

rʌʃ

rash

shush

Definiția și sensul cuvântului „rush” în engleză

to rush

VERB

a se grăbi, a se repezi

to move or act very quickly

Intransitive: to rush somewhere

informații gramaticale

compoziție morfologică

simplu

verb de mișcare

regulat

timpul prezent

rush

persoana a III-a singular

rushes

participiu prezent

rushing

trecut simplu

rushed

participiu trecut

rushed

Exemple

When the fire alarm sounded, the students had to rush out of the building in an orderly manner.

Când a sunat alarma de incendiu, studenții au trebuit să se grăbească să iasă din clădire într-un mod ordonat.

a se năpusti, a ataca

to make a sudden, swift, and aggressive movement or attack

Transitive: to rush an adversary or their position

Exemple

The army decided to rush the enemy outpost under the cover of darkness.

Armata a decis să năvălească avanpostul inamic sub acoperirea întunericului.

grăbi, presura

to pressure or compel someone to act quickly or without proper consideration

Ditransitive: to rush sb to do sth

Exemple

The impending deadline rushed the team to complete the project.

Termenul limită iminent a grăbit echipa să finalizeze proiectul.

se repezi, alerga

to attempt to gain yards by carrying the ball forward

Intransitive

Exemple

The running back skillfully rushed past defenders, showcasing impressive speed and agility.

Running back-ul a năvălit cu îndemânare dincolo de apărători, demonstrând viteză și agilitate impresionante.

împinge, propulsa

to force or propel something or someone rapidly and forcefully

Transitive: to rush sb/sth somewhere

Exemple

The strong wind rushed the leaves along the sidewalk, creating a swirling dance of colors.

Vântul puternic a gonit frunzele de-a lungul trotuarului, creând un dans vârtejuit de culori.

Rush

SUBSTANTIV

grabă, pripă

the act of moving quickly, often in a careless or hasty manner

informații gramaticale

statut de animatitate

abstract

compoziție morfologică

compus

nenumărabil

formă de plural

rushes

Exemple

He left in a rush to catch the bus.

A plecat în grabă să prindă autobuzul.

un jet, un flux brusc

a sudden, forceful flow of liquid or air

Exemple

A rush of water flooded the street.

Un flux de apă a inundat strada.

o alergare, o încercare

(in American football) an attempt to advance the ball by running rather than passing

Exemple

The running back made a twenty-yard rush.

Rush-ul running back-ului a câștigat douăzeci de yarzi.

un val, un flux

a sudden surge or burst of activity

Exemple

There was a rush of orders after the announcement.

După anunț, a existat o creștere bruscă a comenzilor.

emoție, descărcare

a swift release of stored emotional or physiological energy

Exemple

Skydiving gives a rush like no other.

Săritura cu parașuta oferă un val de adrenalină ca nicio altă.

stuf, trestie

grasslike plants that grow in wet areas, often with cylindrical, hollow stems

Exemple

The marsh was full of tall rushes.

Mlaștina era plină de stuf înalt.

rush

ADJECTIV

grăbit, făcut în grabă

done or performed quickly, often under pressure

informații gramaticale

compoziție morfologică

simplu

calitativ

superlativ

most rush

comparativ

more rush

gradabil

Exemple

The report was a rush job to meet the deadline.

Raportul a fost o muncă grăbită pentru a respecta termenul limită.

fără rezervare, primul venit

referring to services or events that do not accept prior reservations

Exemple

The restaurant operates on a rush basis only.

Restaurantul funcționează doar pe baza unui serviciu rapid.

Arbore Lexical

rushed

rusher

rushing

rush

Cuvinte Apropiate

Definiția și sensul cuvântului „rush” în engleză

Download Mobile App