to rush
rush
rʌʃ
rash
shush

تعريف ومعنى "rush"في اللغة الإنجليزية

to rush
01

يستعجل, يندفع

to move or act very quickly 
Intransitive: to rush somewhere
to rush definition and meaning
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
rush
الغائب المفرد
rushes
اسم الفاعل
rushing
الماضي البسيط
rushed
اسم المفعول
rushed
أمثلة
When the fire alarm sounded, the students had to rush out of the building in an orderly manner. 

عندما دق جرس الإنذار من الحريق، كان على الطلاب الإسراع للخروج من المبنى بطريقة منظمة.

02

اندفع, هاجم

to make a sudden, swift, and aggressive movement or attack 
Transitive: to rush an adversary or their position
to rush definition and meaning
أمثلة
The army decided to rush the enemy outpost under the cover of darkness. 

قرر الجيش الاندفاع نحو موقع العدو المتقدم تحت غطاء الظلام.

03

استعجال, ضغط

to pressure or compel someone to act quickly or without proper consideration 
Ditransitive: to rush sb to do sth
أمثلة
The impending deadline rushed the team to complete the project. 

الموعد النهائي الوشيك أسرع الفريق لاستكمال المشروع.

04

اندفع, ركض

to attempt to gain yards by carrying the ball forward 
Intransitive
أمثلة
The running back skillfully rushed past defenders, showcasing impressive speed and agility. 

اندفع الهارباك بمهارة متجاوزًا المدافعين، معرضًا سرعة وخفة حركة مثيرتين للإعجاب.

05

يدفع, يُحَفِّز

to force or propel something or someone rapidly and forcefully 
Transitive: to rush sb/sth somewhere
أمثلة
The strong wind rushed the leaves along the sidewalk, creating a swirling dance of colors. 

دفع الريح القوية الأوراق على طول الرصيف، مخلقًا رقصة دوامة من الألوان.

Rush
01

عجلة, استعجال

the act of moving quickly, often in a careless or hasty manner 
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
مركب
غير معدود
صيغة الجمع
rushes
أمثلة
He left in a rush to catch the bus. 

غادر بسرعة ليلحق بالحافلة.

02

دفقة, تيار مفاجئ

a sudden, forceful flow of liquid or air 
أمثلة
A rush of water flooded the street. 

تدفق من الماء غمر الشارع.

03

جولة ركض, اندفاع

(in American football) an attempt to advance the ball by running rather than passing 
أمثلة
The running back made a twenty-yard rush. 

الرَش للرَنينغ باك حصل على عشرين ياردة.

04

تدفق, اندفاع

a sudden surge or burst of activity 
أمثلة
There was a rush of orders after the announcement. 

كان هناك اندفاع في الطلبات بعد الإعلان.

05

اندفاع, تفريغ

a swift release of stored emotional or physiological energy 
أمثلة
Skydiving gives a rush like no other. 

القفز بالمظلات يعطي دفقة من النشوة لا مثيل لها.

06

بردي, قصب

grasslike plants that grow in wet areas, often with cylindrical, hollow stems 
أمثلة
The marsh was full of tall rushes. 

كان المستنقع مليئًا بـ القصب الطويل.

rush
01

مستعجل, مُسْرَع

done or performed quickly, often under pressure 
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
وصفي
صيغة التفضيل
most rush
صيغة المقارنة
more rush
قابل للتدرج
أمثلة
The report was a rush job to meet the deadline. 

كان التقرير عملاً مستعجلاً للوفاء بالموعد النهائي.

02

بدون حجز مسبق, من يأتي أولاً يُخدم أولاً

referring to services or events that do not accept prior reservations 
أمثلة
The restaurant operates on a rush basis only. 

يعمل المطعم فقط على أساس خدمة سريعة.

شجرة معجمية

rushed
rusher
rushing
rush
App
LanGeek
تحميل التطبيق
langeek application

Download Mobile App

متجر التطبيقات