to rush
01
서두르다, 급히 움직이다
to move or act very quickly
Intransitive: to rush somewhere
예시들
The mother had to rush to the store to buy groceries before it closed.
어머니는 문을 닫기 전에 식료품을 사려고 가게에 서둘러 가야 했습니다.
02
돌진하다, 공격하다
to make a sudden, swift, and aggressive movement or attack
Transitive: to rush an adversary or their position
예시들
The burglars decided to rush the security guard when he momentarily turned away.
강도들은 경비원이 순간적으로 등을 돌렸을 때 그를 덮치기로 결정했다.
03
재촉하다, 압박하다
to pressure or compel someone to act quickly or without proper consideration
Ditransitive: to rush sb to do sth
예시들
The manager rushed the staff to finish the report ahead of schedule, causing stress and fatigue.
매니저는 직원들에게 일정보다 앞서 보고서를 마치도록 재촉했고, 이는 스트레스와 피로를 초래했습니다.
04
돌진하다, 달리다
to attempt to gain yards by carrying the ball forward
Intransitive
예시들
The offensive line created a perfect pocket, allowing the quarterback to rush for a significant gain.
공격 라인은 완벽한 포켓을 만들어 쿼터백이 상당한 이득을 위해 돌진할 수 있게 했습니다.
05
밀다, 추진하다
to force or propel something or someone rapidly and forcefully
Transitive: to rush sb/sth somewhere
예시들
Trying to catch the bus, she accidentally rushed the people waiting in line at the bus stop.
버스를 타려고 하던 그녀는 실수로 버스 정류장에서 줄을 서 있던 사람들을 밀쳐버렸다.
Rush
01
서두름, 급함
the act of moving quickly, often in a careless or hasty manner
예시들
The shoppers moved through the store in a rush.
쇼핑객들이 가게를 서둘러 지나갔다.
02
분출, 갑작스러운 흐름
a sudden, forceful flow of liquid or air
예시들
The dam released a rush of water downstream.
댐이 하류로 물의급류를 방출했다.
03
런, 돌진
(in American football) an attempt to advance the ball by running rather than passing
예시들
He was tackled on the third rush.
그는 세 번째 러시에서 태클당했습니다.
04
쇄도, 급증
a sudden surge or burst of activity
예시들
Volunteers responded to a rush of requests for help.
자원봉사자들은 도움 요청의 급증에 대응했습니다.
05
쾌감, 방출
a swift release of stored emotional or physiological energy
예시들
He felt a rush of adrenaline during the fight.
그는 싸움 중에 아드레날린의 급증을 느꼈다.
06
골풀, 갈대
grasslike plants that grow in wet areas, often with cylindrical, hollow stems
예시들
Birds nested among the rushes.
새들이 골풀 사이에 둥지를 틀었다.
rush
01
급한, 서둘러 처리된
done or performed quickly, often under pressure
예시들
She completed a rush order for the client.
그녀는 고객을 위한 급한 주문을 완료했습니다.
02
예약 없음, 선착순
referring to services or events that do not accept prior reservations
예시들
The theater tickets are rush seats.
극장 티켓은 러시 좌석입니다.
어휘 나무
rushed
rusher
rushing
rush
