खोजें
String
01
रस्सी, धागा
a thin, flexible cord made from fibers twisted together, commonly used for tying, fastening, or threading objects
Example
She used a piece of string to tie the gift box.
उसने उपहार के डिब्बे को बांधने के लिए एक धागे का टुकड़ा इस्तेमाल किया।
The kite was attached to a long string that she held in her hand.
पतंग एक लंबी रस्सी से बंधी हुई थी जिसे उसने अपने हाथ में पकड़ा हुआ था।
02
तंतु, सूत
a cord of stretched wire, nylon, etc. on a musical instrument that is plucked to produce sound
What is a "string"?
A string is a long, thin piece of material, usually made of metal, nylon, or gut, used in stringed musical instruments. It is stretched across the body of the instrument and vibrates when struck, plucked, or bowed to produce sound. The tension and thickness of the string determine its pitch, with tighter and thinner strings producing higher notes and looser or thicker strings producing lower notes. Strings are found in instruments such as guitars, violins, pianos, and harps, where they are essential for generating the instrument’s sound.
Example
The guitarist strummed the strings of his acoustic guitar, filling the room with melodic chords.
गिटारिस्ट ने अपनी धुनिया गिटार के तंतुओं को बजाया, जिससे कमरे में मधुर स्वर भर गए।
She carefully tuned the strings of her violin before the orchestra rehearsal.
उसने ऑर्केस्ट्रा के रिहर्सल से पहले अपने वायलिन के तंतुओं को ध्यान से समायोजित किया।
03
तार वाद्य, स्ट्रिंग वाद्य
stringed instruments that are played with a bow, including the violin, viola, cello, and double bass, producing sound through the vibration of strings
Example
The violin is a popular string instrument known for its beautiful sound.
वायलिन एक लोकप्रिय तार वाद्य है जो अपनी सुंदर ध्वनि के लिए जाना जाता है।
The orchestra's string section included violins, violas, cellos, and basses.
ऑर्केस्ट्रा के तार वाद्य खंड में वायलिन, वायोला, चेलो और बास शामिल थे।
04
डोरी, रस्सी
a cord used to tighten or secure around an opening, typically found in clothing or bags
Example
She tightened the string on her hoodie to keep out the wind.
उसने अपनी हूडी की डोरी को कस दिया ताकि हवा अंदर न आए।
He pulled the string to close the bag securely.
उसने बैग को अच्छी तरह से बंद करने के लिए डोरी खींची।
05
स्ट्रिंग, तार
a linear sequence of elements, such as characters, words, or proteins, arranged in a specific order and used in various contexts like computing, biology, and linguistics
Example
The programmer wrote a string of code to run the software.
प्रोग्रामर ने सॉफ़्टवेयर को चलाने के लिए एक कोड की स्ट्रिंग लिखी।
The DNA strand is a long string of proteins.
डीएनए स्ट्रैंड प्रोटीन का एक लंबा तार है।
06
श्रृंखला, कड़ी
a series of related items or events arranged in a specific order
Example
The detective pieced together a string of clues to solve the mystery.
जासूस ने रहस्य को सुलझाने के लिए सबूतों की एक श्रृंखला को जोड़ दिया।
She followed a string of instructions to complete the assembly.
उसने असेंबली पूरा करने के लिए निर्देशों की एक श्रृंखला का पालन किया।
07
तार, धागा
a set of objects threaded together on a single strand
7.1
मोतियों की मालाअ, प्रांजल
a necklace created by threading beads, pearls, or other small objects together on a cord or wire
Example
She wore a beautiful string of pearls to the gala.
उसने गाला में एक सुंदर मोतियों की माला पहनी।
He gifted her a delicate string of beads on their anniversary.
उसने उनकी शादी की सालगिरह पर उसे मोतियों की माला उपहार में दी।
08
स्ट्रिंग, तंतु
(cosmology) a hypothetical one-dimensional subatomic particle having a concentration of energy and the dynamic properties of a flexible loop
09
फाइबर, तंतु
a tough fiber found in vegetables, meat, or other food, such as the fibrous strands connecting the two halves of a bean pod
Example
She removed the string from the celery before adding it to the salad.
उसने सलाद में डालने से पहले सेलेरी से तंतु हटा दिए।
The green beans were stringy and needed to be trimmed.
हरे चने तंतु भरे थे और उन्हें छंटाई की आवश्यकता थी।
10
the thin cords stretched across the frame of a sports racket, such as a tennis or badminton racket, used to hit the ball or shuttlecock
Example
The tennis racket's string broke after just a few matches.
He tightened the string on his racket before the game.
to string
01
सूत्र देना, धागा देना
to thread objects onto a cord or strand, or to arrange in a sequence as if threading on a cord
Example
She strung the beads onto a necklace with careful precision.
उसने मोती को एक हार में धागा दिया, बड़ी सावधानी से।
He strung the lights across the patio for the party.
उसने पार्टी के लिए पैटियो पर लाइट्स सूत्र दिया।
1.1
सजाना, जोड़ना
to add items, events, or elements in a sequence as if threading them on a cord
Example
She strung together a series of successful projects over the years.
उसने वर्षों में सफल परियोजनाओं की एक श्रृंखला जोड़ी।
He strung along a list of accomplishments in his speech.
उसने अपने भाषण में उपलब्धियों की एक सूची को सजाया।
02
तार लगाना, तार जोड़ना
to supply or fit with strings, typically in the context of musical instruments or equipment that require strings for use
Example
He strung the guitar with new strings before the concert.
उसने संगीत कार्यक्रम से पहले गिटार में नई तारें जोड़ दीं।
She carefully strung the tennis racket to ensure the right tension.
उसने सही तनाव सुनिश्चित करने के लिए टेनिस रैकेट को तार से जोड़ने का काम सावधानी से किया।
03
बीन्स की तंतु निकालना, बीन्स की फिल्म उतारना
to remove the fibrous or tough parts from vegetables or other food items
Example
She carefully strung the beans before cooking them.
उसने बीन्स की तंतु निकालने के बाद उन्हें पकाने के लिए सावधानी से तैयार किया।
He spent the afternoon stringing the celery for the salad.
उसने सलाद के लिए सेलेरी की तंतु निकाली।
04
डोरी से बांधना, सुतली से कसना
to tie or fasten with a string, often used to connect or hang objects
Example
They strung the lights between the trees for the evening party.
उन्होंने शाम की पार्टी के लिए पेड़ों के बीच डोरी से बांध दिए।
He strung the hammock securely between two sturdy posts.
उसने दो मजबूत खंभों के बीच डोरी से बांधकर झूला लटका दिया।
05
तार बनाना, रेशा बुनना
stretch out or arrange like a string
06
स्ट्रिंग करना, श्रृँखलाबद्ध करना
to move or proceed in a line or series, often implying a somewhat loose or extended arrangement
Example
The troops strung along the narrow mountain path.
सेना संकीर्ण पहाड़ी मार्ग पर स्ट्रिंग कर रही है।
She strung along behind her friends as they walked through the market.
वह अपने दोस्तों के पीछे मार्केट में चलती हुई स्ट्रिंग कर रही थी।
निकटवर्ती शब्द
