Ara
String
01
ip, sicim
a thin, flexible cord made from fibers twisted together, commonly used for tying, fastening, or threading objects
Örnekler
The balloon floated away when the child let go of the string.
Çocuk ipi bıraktığında balon uçup gitti.
02
tel
a cord of stretched wire, nylon, etc. on a musical instrument that is plucked to produce sound
Örnekler
The bass player's fingers moved swiftly across the strings, keeping the rhythm of the song.
Basçının parmakları, şarkının ritmini tutarak teller üzerinde hızla hareket ediyordu.
03
yaylı çalgı
stringed instruments that are played with a bow, including the violin, viola, cello, and double bass, producing sound through the vibration of strings
Örnekler
The rich sound of the string filled the concert hall.
Yaylıların zengin sesi konser salonunu doldurdu.
04
ip, kordon
a cord used to tighten or secure around an opening, typically found in clothing or bags
Örnekler
The string on his gym shorts kept them snug around his waist.
Spor şortundaki ip, belinin etrafında sıkı durmalarını sağlıyordu.
05
dizi, sıra
a linear sequence of elements, such as characters, words, or proteins, arranged in a specific order and used in various contexts like computing, biology, and linguistics
Örnekler
The password must include a string of characters, including letters and numbers.
Şifre, harfler ve sayılar dahil olmak üzere bir dizi karakter içermelidir.
06
bir dizi, bir seri
a series of related items or events arranged in a specific order
Örnekler
The scientist observed a string of reactions during the experiment.
Bilim insanı, deney sırasında bir dizi reaksiyon gözlemledi.
07
a series of objects connected or threaded along a single line or thread
Örnekler
A string of charms decorates the bracelet.
7.1
kolye, inci dizisi
a necklace created by threading beads, pearls, or other small objects together on a cord or wire
Örnekler
She admired the intricate string of gemstones in the jewelry store.
Kuyumcudaki karmaşık dizi taşları hayranlıkla inceledi.
08
a hypothetical one-dimensional subatomic particle in cosmology and physics, possessing energy and dynamic, flexible properties
Örnekler
A string may explain certain anomalies in the universe.
09
lif, tel
a tough fiber found in vegetables, meat, or other food, such as the fibrous strands connecting the two halves of a bean pod
Örnekler
The chef meticulously removed the string from the sugar snap peas.
Şef, şeker bezelyelerinden lifi özenle çıkardı.
10
tel, kordon
the thin cords stretched across the frame of a sports racket, such as a tennis or badminton racket, used to hit the ball or shuttlecock
Örnekler
The tension of the string affects the power and accuracy of the shots.
Telin gerginliği, atışların gücünü ve doğruluğunu etkiler.
to string
01
dizmek, sıralamak
to thread objects onto a cord or strand, or to arrange in a sequence as if threading on a cord
Örnekler
She strung the pearls to create a beautiful bracelet.
Güzel bir bilezik oluşturmak için incileri dizdi.
1.1
dizmek, sıralamak
to add items, events, or elements in a sequence as if threading them on a cord
Örnekler
They strung one victory after another during the championship.
Şampiyona boyunca bir zaferi diğerine eklediler.
02
telle takmak, telle donatmak
to supply or fit with strings, typically in the context of musical instruments or equipment that require strings for use
Örnekler
The workshop involved learning how to string various musical instruments.
Atölye, çeşitli müzik aletlerine tel takmayı öğrenmeyi içeriyordu.
03
liflerini ayıklamak, damarlarını temizlemek
to remove the fibrous or tough parts from vegetables or other food items
Örnekler
She diligently strung the rhubarb stalks for the pie.
O, börek için ravent saplarını özenle liflerinden ayırdı.
04
bağlamak, iple bağlamak
to tie or fasten with a string, often used to connect or hang objects
Örnekler
The campers strung a clothesline between the trees to hang their wet clothes.
Kampçılar, ıslak kıyafetlerini asmak için ağaçlar arasına bir çamaşır ipi bağladılar.
05
to arrange or connect objects in a line or sequence, similar to a string
Örnekler
The vendor strings onions for storage.
06
sıra halinde ilerlemek, uzun bir hat oluşturarak hareket etmek
to move or proceed in a line or series, often implying a somewhat loose or extended arrangement
Örnekler
The hikers strung out along the trail in single file.
Yürüyüşçüler, patika boyunca tek sıra halinde uzandı.
Leksikal Ağaç
stringy
substring
string
