Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
String
01
touw, draad
a thin, flexible cord made from fibers twisted together, commonly used for tying, fastening, or threading objects
Voorbeelden
The beads were threaded onto a string to make a necklace.
De kralen werden aan een draad geregen om een ketting te maken.
02
snaar, gitaarsnaar
a cord of stretched wire, nylon, etc. on a musical instrument that is plucked to produce sound
Voorbeelden
The harpist plucked the strings of her instrument, creating a soothing melody.
De harpiste tokkelde op de snaren van haar instrument, waardoor een rustgevende melodie ontstond.
03
strijkinstrument
stringed instruments that are played with a bow, including the violin, viola, cello, and double bass, producing sound through the vibration of strings
Voorbeelden
The concert featured an ensemble of strings playing classical compositions.
Het concert bevatte een ensemble van strijkers die klassieke composities speelden.
04
koord, touw
a cord used to tighten or secure around an opening, typically found in clothing or bags
Voorbeelden
The string on her apron came loose while she was cooking.
Het koord van haar schort kwam los terwijl ze aan het koken was.
05
tekenreeks, volgorde
a linear sequence of elements, such as characters, words, or proteins, arranged in a specific order and used in various contexts like computing, biology, and linguistics
Voorbeelden
She memorized a string of words for her speech.
Ze heeft een reeks woorden voor haar toespraak gememoriseerd.
06
een reeks, een serie
a series of related items or events arranged in a specific order
Voorbeelden
The author created a string of interwoven stories that captivated the readers.
De auteur creëerde een reeks van verweven verhalen die de lezers boeiden.
07
a series of objects connected or threaded along a single line or thread
Voorbeelden
They tie a string of onions for storage.
7.1
ketting, parelsnoer
a necklace created by threading beads, pearls, or other small objects together on a cord or wire
Voorbeelden
The artisan crafted a unique string of shells and stones.
De ambachtsman vervaardigde een unieke ketting van schelpen en stenen.
08
a hypothetical one-dimensional subatomic particle in cosmology and physics, possessing energy and dynamic, flexible properties
Voorbeelden
Researchers model the behavior of a string in high-energy physics.
09
draad, vezel
a tough fiber found in vegetables, meat, or other food, such as the fibrous strands connecting the two halves of a bean pod
Voorbeelden
He disliked the string in the meat and always picked it out before eating.
Hij hield niet van de vezels in het vlees en verwijderde ze altijd voor het eten.
10
snaren, bespanning
the thin cords stretched across the frame of a sports racket, such as a tennis or badminton racket, used to hit the ball or shuttlecock
Voorbeelden
The badminton player replaced the string on his racket for better control.
De badmintonspeler verving de snar van zijn racket voor een betere controle.
to string
01
rijgen, schikken
to thread objects onto a cord or strand, or to arrange in a sequence as if threading on a cord
Voorbeelden
The children strung popcorn to decorate the Christmas tree.
De kinderen regen popcorn aan om de kerstboom te versieren.
1.1
rijgen, achter elkaar schakelen
to add items, events, or elements in a sequence as if threading them on a cord
Voorbeelden
The author strung various anecdotes throughout the novel.
De auteur reeg verschillende anekdotes door de roman heen.
02
besnaren, voorzien van snaren
to supply or fit with strings, typically in the context of musical instruments or equipment that require strings for use
Voorbeelden
The artisan strung the harp, preparing it for the performance.
De ambachtsman besnaarde de harp, bereidde hem voor op de uitvoering.
03
ontvezelen, ontnerven
to remove the fibrous or tough parts from vegetables or other food items
Voorbeelden
The chef strung the sugar snap peas to ensure they were tender.
De chef heeft de sugarsnapperwten gesnaaid om ervoor te zorgen dat ze mals waren.
04
binden, vastmaken
to tie or fasten with a string, often used to connect or hang objects
Voorbeelden
She strung the banners across the room for the celebration.
Ze bond de vlaggen door de kamer voor de viering.
05
to arrange or connect objects in a line or sequence, similar to a string
Voorbeelden
They string flags across the hall for decoration.
06
in een rij bewegen, voortgaan in een uitgestrekte lijn
to move or proceed in a line or series, often implying a somewhat loose or extended arrangement
Voorbeelden
The parade strung through the streets of the city.
De optocht slingerde door de straten van de stad.
Lexicale Boom
stringy
substring
string
