Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to etch
01
graver
to cut or carve designs or writings on a hard surface, often using acid or a laser beam
Transitive: to etch a design on a surface | to etch a design onto a surface
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
etch
3e personne du singulier
etches
participe présent
etching
passé simple
etched
participe passé
etched
Exemples
The artist etched a detailed illustration on a metal plate.
L'artiste a gravé une illustration détaillée sur une plaque métallique.
02
graver, inciser
to engrave an image or design onto a block of material, such as wood or metal, for the purpose of printing
Transitive: to etch a surface or block
Exemples
In the traditional art of woodblock printing, craftsmen would etch the wooden blocks with scenes of everyday life.
Dans l'art traditionnel de la gravure sur bois, les artisans gravaient les blocs de bois avec des scènes de la vie quotidienne.
03
graver, corroder
to remove specific portions of a material's surface through chemical or physical means
Transitive: to etch a material
Exemples
The engineer used a strong acid to etch the copper layer from the printed circuit board.
L'ingénieur a utilisé un acide fort pour graver la couche de cuivre du circuit imprimé.
04
graver, sculpter
to make something distinctly visible or noticeable
Transitive: to etch sth
Exemples
The harsh sunlight etched the contours of the mountains against the clear blue sky.
La lumière crue du soleil gravait les contours des montagnes sur le ciel bleu clair.
