Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to etch
01
χαράσσω, σκαλίζω
to cut or carve designs or writings on a hard surface, often using acid or a laser beam
Transitive: to etch a design on a surface | to etch a design onto a surface
Παραδείγματα
The glass artist etched a beautiful design onto the transparent surface.
Ο καλλιτέχνης γυαλιού χαράκισε ένα όμορφο σχέδιο στην διαφανή επιφάνεια.
02
χαράσσω, σκαλίζω
to engrave an image or design onto a block of material, such as wood or metal, for the purpose of printing
Transitive: to etch a surface or block
Παραδείγματα
Using specialized tools, the engraver carefully etched a copper plate, readying it for printing.
Χρησιμοποιώντας εξειδικευμένα εργαλεία, ο χαράκτης έχαραξε προσεκτικά μια πλάκα χαλκού, προετοιμάζοντάς την για εκτύπωση.
03
χαράσσω, διαβρώνω
to remove specific portions of a material's surface through chemical or physical means
Transitive: to etch a material
Παραδείγματα
The researcher etched the glass slide to prepare it for the experiment.
Ο ερευνητής χαράκισε το γυάλινο πλαίσιο για να το προετοιμάσει για το πείραμα.
04
χαράσσω, σκαλίζω
to make something distinctly visible or noticeable
Transitive: to etch sth
Παραδείγματα
The headlights of the oncoming cars etched the contours of the road ahead.
Τα φώτα των αντίθετων αυτοκινήτων χαράσσουν τα περιγράμματα του δρόμου μπροστά.
