Caută
Selectați limba dicționarului
to etch
01
grava, sculpta
to cut or carve designs or writings on a hard surface, often using acid or a laser beam
Transitive: to etch a design on a surface | to etch a design onto a surface
informații gramaticale
compoziție morfologică
simplu
verb de acțiune
regulat
timpul prezent
etch
persoana a III-a singular
etches
participiu prezent
etching
trecut simplu
etched
participiu trecut
etched
Exemple
The artist etched a detailed illustration on a metal plate.
Artistul a gravat o ilustrație detaliată pe o placă de metal.
02
grava, inciza
to engrave an image or design onto a block of material, such as wood or metal, for the purpose of printing
Transitive: to etch a surface or block
Exemple
In the traditional art of woodblock printing, craftsmen would etch the wooden blocks with scenes of everyday life.
În arta tradițională a imprimării pe bloc de lemn, meșterii gravau blocurile de lemn cu scene din viața de zi cu zi.
03
grava, coroda
to remove specific portions of a material's surface through chemical or physical means
Transitive: to etch a material
Exemple
The engineer used a strong acid to etch the copper layer from the printed circuit board.
Inginerul a folosit un acid puternic pentru a grava stratul de cupru de pe placa de circuit imprimat.
04
grava, sculpta
to make something distinctly visible or noticeable
Transitive: to etch sth
Exemple
The harsh sunlight etched the contours of the mountains against the clear blue sky.
Lumina puternică a soarelui s-a sculptat contururile munților pe cerul albastru limpede.
