Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
Ground
01
lupa, lupa
the surface layer of earth that is solid and people walk on
Mga Halimbawa
After the rain, the ground became muddy and slippery.
Pagkatapos ng ulan, ang lupa ay naging maputik at madulas.
The child drew pictures in the sand on the beach ground.
Ang bata ay gumuhit ng mga larawan sa buhangin sa lupa ng beach.
02
larangan, istadyum
a designated area for sports or games
Mga Halimbawa
The football ground was packed with enthusiastic fans.
Ang larangan ng football ay puno ng masiglang mga tagahanga.
They booked the cricket ground for the tournament next week.
Nag-book sila ng laro ng cricket para sa paligsahan sa susunod na linggo.
03
batayan, base
a rational motive for a belief or action
04
lupa, lupa
the loose soft material that makes up a large part of the land surface
05
likuran, background
the part of a scene (or picture) that lies behind objects in the foreground
06
lupa, posisyon
a position to be won or defended in battle (or as if in battle)
07
saligan, batayan
a relation that provides the foundation for something
08
base layer, unang layer
the first or preliminary coat of paint or size applied to a surface
09
lupa, inihandang ibabaw
a surface that is prepared for an artist to put paint on
10
lupa, masa
a connection between an electrical device and a large conducting body, such as the earth (which is taken to be at zero voltage)
11
likuran, background
a relatively homogeneous percept extending back of the figure on which attention is focused
12
lupa, lugar
land that is used for a specific purpose or activity
Mga Halimbawa
The stadium is built on ground dedicated to sports.
Ang istadyum ay itinayo sa lupa na nakalaan para sa sports.
They set up tents on the festival ground.
Nagtayo sila ng mga tolda sa lugar ng festival.
to ground
01
sumadsad, umadsad sa mababaw na tubig
(of a vessel) to come into contact with the seabed, usually in shallow water
Intransitive
Mga Halimbawa
During the storm, the ship was tossed by the waves and ultimately grounded on the rocky shore.
Habang nagaganap ang bagyo, ang barko ay tinangay ng mga alon at sa huli ay natigil sa mabatong baybayin.
The rescue team responded swiftly when they received a distress call about a ship that had grounded near the coast.
Mabilis na tumugon ang rescue team nang makatanggap sila ng distress call tungkol sa isang barko na naipit malapit sa baybayin.
02
pagbatayan, bigyan ng matibay na pundasyon
to provide someone with a comprehensive and foundational understanding or knowledge in a particular area
Transitive: to ground sb in a subject
Mga Halimbawa
The professor grounded her students in the principles of physics.
Ang propesor ay nag-ugat sa kanyang mga estudyante sa mga prinsipyo ng pisika.
The mentor grounded the new developers in the basics of programming languages and algorithms.
Itinayo ng mentor ang mga bagong developer sa mga pangunahing kaalaman ng mga programming language at algorithm.
03
ilagay, iposisyon
to set or position an object on a surface
Transitive: to ground sth somewhere
Mga Halimbawa
The artist decided to ground the delicate glass sculpture on a sturdy wooden base.
Nagpasya ang artista na ilagay ang maselang glass sculpture sa isang matibay na wooden base.
Before starting the campfire, the outdoor enthusiast meticulously grounded the firewood in a safe and strategic arrangement.
Bago simulan ang campfire, maingat na inilagay ng outdoor enthusiast ang kahoy sa isang ligtas at estratehikong ayos.
04
ipagbawal ang paglipad, pilitin na manatili sa lupa
to restrict or prohibit the operation of a pilot or aircraft from taking flight
Transitive: to ground a pilot or aircraft
Mga Halimbawa
After failing the mandatory safety inspection, the aviation authorities decided to ground the entire fleet of airplanes.
Pagkatapos mabigo sa mandatoryong inspeksyon sa kaligtasan, nagpasya ang mga awtoridad sa aviation na ipagbawal ang paglipad ng buong fleet ng mga eroplano.
The airline chose to ground the experienced pilot temporarily.
Pinili ng airline na pansamantalang ibinaba ang bihasang piloto.
05
itatag, batayan
to establish a solid foundation or support for a concept
Transitive: to ground sth in a fundamental principle
Mga Halimbawa
To strengthen their argument, the authors grounded their analysis in established psychological principles.
Upang palakasin ang kanilang argumento, ibinatay ng mga may-akda ang kanilang pagsusuri sa itinatag na mga prinsipyo ng sikolohiya.
The policy decision was grounded in economic principles.
Ang desisyong pampulitika ay nakabatay sa mga prinsipyong pang-ekonomiya.
06
ikonekta sa lupa, iground
to establish a physical connection between an electrical conductor or device and the Earth or a large conducting body
Transitive: to ground an electrical conductor
Mga Halimbawa
Before working on the electrical panel, the electrician made sure to ground all live wires to ensure safety.
Bago magtrabaho sa electrical panel, tiniyak ng electrician na ground ang lahat ng live wires para masiguro ang kaligtasan.
It 's essential to ground electronic equipment to prevent static electricity buildup.
Mahalaga na iground ang mga kagamitang elektroniko upang maiwasan ang pagbuo ng static electricity.
07
takpan, maglagay ng proteksiyon na patong
to cover a metal plate, typically copper, with a thin layer of protective coating
Transitive: to ground a metal plate
Mga Halimbawa
The artist meticulously grounded the copper plate with an acid-resistant substance.
Maingat na binabalutan ng artista ang copper plate ng isang acid-resistant na sangkap.
To create fine details in the print, the printmaker carefully grounded the plate.
Upang lumikha ng mga pinong detalye sa print, maingat na inihanda ng printmaker ang plato.
08
gulong, paluin sa lupa
to hit a baseball in such a way that it rolls along the ground
Intransitive: to ground somewhere | to ground to a direction
Mga Halimbawa
In a crucial situation, the hitter managed to ground past the diving second baseman
Sa isang mahalagang sitwasyon, ang hitter ay nagawang ground ang bola lampas sa sumisid na second baseman.
The batter swung late and grounded to the shortstop.
Huli na humampas ang batter at ground papunta sa shortstop.
09
ground, sinadyang ihagis ang bola sa lupa
to intentionally throw or drop the football to the ground during a play in order to prevent being tackled for a loss of yards
Transitive: to ground the ball
Mga Halimbawa
Faced with intense pressure from the opposing team 's defense, the quarterback decided to ground the ball.
Harap ang matinding presyon mula sa depensa ng kalabang koponan, nagpasya ang quarterback na ground ang bola.
As the defenders closed in, the quarterback quickly made the decision to ground the football.
Habang lumalapit ang mga depensa, mabilis na nagpasya ang quarterback na iground ang football.
10
ipatong sa lupa, ipadpad sa lupa
to cause a vessel to run aground intentionally or unintentionally
Transitive: to ground a vessel
Mga Halimbawa
The inexperienced navigator mistakenly grounded the ship by taking it into shallower waters than the draft allowed.
Ang walang karanasang navigator ay ibinagsak ang barko sa pamamagitan ng pagdadala nito sa mas mababaw na tubig kaysa sa pinapayagan ng draft.
To avoid collision with another vessel, the captain made a maneuver that grounded the ship on a sandbank.
Upang maiwasan ang banggaan sa ibang barko, ang kapitan ay gumawa ng isang maneuver na nagpakasal ng barko sa isang sandbank.
11
giling, dikdik
to crush or pulverize something into fine particles using a tool like a mortar, grinder, or mill
Mga Halimbawa
She ground the coffee beans into powder for the French press.
Giniling niya ang mga butil ng kape para sa French press.
The pharmacist ground the dried herbs into a fine dust for the remedy.
Ang parmasyutiko ay giling ang mga tuyong damo sa pinong alikabok para sa lunas.
ground
01
giniling, durog
Crushed or milled into very fine particles, typically referring to food items, spices, or minerals that have been processed for culinary or industrial uses
Mga Halimbawa
The recipe calls for two tablespoons of ground coffee beans.
Ang resipe ay nangangailangan ng dalawang kutsarang dinurog na butil ng kape.
He sprinkled ground pepper over the dish to enhance the flavor.
Nilagyan niya ng dinurog na paminta ang ulam para patingkarin ang lasa.
Lexical Tree
groundless
underground
ground
