Ground
01
地面, 土
the surface layer of earth that is solid and people walk on
例
After the rain, the ground became muddy and slippery.
雨の後、地面は泥だらけで滑りやすくなった。
The child drew pictures in the sand on the beach ground.
子供はビーチの地面の砂に絵を描いた。
02
グラウンド, スタジアム
a designated area for sports or games
例
The football ground was packed with enthusiastic fans.
サッカーのグラウンドは熱狂的なファンでいっぱいでした。
They booked the cricket ground for the tournament next week.
彼らは来週のトーナメントのためにクリケットのグラウンドを予約しました。
03
根拠, 基礎
a rational motive for a belief or action
04
土, 地面
the loose soft material that makes up a large part of the land surface
05
背景, バックグラウンド
the part of a scene (or picture) that lies behind objects in the foreground
06
地面, 位置
a position to be won or defended in battle (or as if in battle)
07
根拠, 基礎
a relation that provides the foundation for something
08
下地, 最初の層
the first or preliminary coat of paint or size applied to a surface
09
地塗り, 準備された表面
a surface that is prepared for an artist to put paint on
10
アース, 質量
a connection between an electrical device and a large conducting body, such as the earth (which is taken to be at zero voltage)
11
背景, 地
a relatively homogeneous percept extending back of the figure on which attention is focused
12
地面, 土地
land that is used for a specific purpose or activity
例
The stadium is built on ground dedicated to sports.
スタジアムはスポーツ専用の土地に建てられています。
They set up tents on the festival ground.
彼らはフェスティバルの会場にテントを張った。
to ground
01
座礁する, 浅瀬に乗り上げる
(of a vessel) to come into contact with the seabed, usually in shallow water
Intransitive
例
During the storm, the ship was tossed by the waves and ultimately grounded on the rocky shore.
嵐の間、船は波に揺られ、最終的に岩だらけの海岸に座礁した。
The rescue team responded swiftly when they received a distress call about a ship that had grounded near the coast.
救助隊は、海岸近くで座礁した船に関する遭難信号を受信すると迅速に対応しました。
02
基礎を築く, 根本的な理解を与える
to provide someone with a comprehensive and foundational understanding or knowledge in a particular area
Transitive: to ground sb in a subject
例
The professor grounded her students in the principles of physics.
教授は学生たちに物理学の原則をしっかりと教え込んだ。
The mentor grounded the new developers in the basics of programming languages and algorithms.
メンターは新しい開発者たちにプログラミング言語とアルゴリズムの基礎をしっかりと教え込んだ。
03
置く, 設置する
to set or position an object on a surface
Transitive: to ground sth somewhere
例
The artist decided to ground the delicate glass sculpture on a sturdy wooden base.
芸術家は、繊細なガラスの彫刻を頑丈な木製の台座に設置することを決めました。
Before starting the campfire, the outdoor enthusiast meticulously grounded the firewood in a safe and strategic arrangement.
キャンプファイヤーを始める前に、アウトドア愛好者は安全で戦略的な配置に薪を入念に置いた。
04
飛行を禁止する, 地上に留める
to restrict or prohibit the operation of a pilot or aircraft from taking flight
Transitive: to ground a pilot or aircraft
例
After failing the mandatory safety inspection, the aviation authorities decided to ground the entire fleet of airplanes.
必須の安全検査に合格しなかった後、航空当局は航空機の全機を飛行禁止にすることを決定しました。
The airline chose to ground the experienced pilot temporarily.
航空会社は経験豊富なパイロットを一時的に 飛行停止にする ことを選んだ。
05
基づかせる, 基礎を築く
to establish a solid foundation or support for a concept
Transitive: to ground sth in a fundamental principle
例
To strengthen their argument, the authors grounded their analysis in established psychological principles.
彼らの議論を強化するために、著者たちは確立された心理学的原則に分析を基づかせた。
The policy decision was grounded in economic principles.
その政策決定は経済原則に基づいていた。
06
接地する, アースする
to establish a physical connection between an electrical conductor or device and the Earth or a large conducting body
Transitive: to ground an electrical conductor
例
Before working on the electrical panel, the electrician made sure to ground all live wires to ensure safety.
電気パネルを作業する前に、電気技師は安全を確保するためにすべての通電中のワイヤーを接地することを確認しました。
It 's essential to ground electronic equipment to prevent static electricity buildup.
静電気の蓄積を防ぐために、電子機器を接地することが不可欠です。
07
コーティングする, 保護層を塗布する
to cover a metal plate, typically copper, with a thin layer of protective coating
Transitive: to ground a metal plate
例
The artist meticulously grounded the copper plate with an acid-resistant substance.
アーティストは銅板を酸に耐性のある物質で注意深くコーティングしました。
To create fine details in the print, the printmaker carefully grounded the plate.
印刷に細かいディテールを作るために、版画家は注意深く版を準備しました。
08
転がす, 地面に打つ
to hit a baseball in such a way that it rolls along the ground
Intransitive: to ground somewhere | to ground to a direction
例
In a crucial situation, the hitter managed to ground past the diving second baseman
重要な局面で、打者はダイビングしたセカンドベースマンを転がして通り抜けることに成功した。
The batter swung late and grounded to the shortstop.
バッターは遅れてスイングし、ショートストップにグラウンドした。
09
グラウンド, 意図的にボールを地面に投げる
to intentionally throw or drop the football to the ground during a play in order to prevent being tackled for a loss of yards
Transitive: to ground the ball
例
Faced with intense pressure from the opposing team 's defense, the quarterback decided to ground the ball.
相手チームのディフェンスからの激しいプレッシャーに直面し、クォーターバックはボールをグラウンドすることを決めた。
As the defenders closed in, the quarterback quickly made the decision to ground the football.
ディフェンダーが近づいてきたとき、クォーターバックは素早くボールをグラウンドする決断をしました。
10
座礁させる, 乗り上げさせる
to cause a vessel to run aground intentionally or unintentionally
Transitive: to ground a vessel
例
The inexperienced navigator mistakenly grounded the ship by taking it into shallower waters than the draft allowed.
経験の浅い航海士は、喫水が許すよりも浅い水域に船を進めて誤って座礁させた。
To avoid collision with another vessel, the captain made a maneuver that grounded the ship on a sandbank.
他の船との衝突を避けるため、船長は船を砂州に座礁させる操作を行った。
11
挽く, 粉砕する
to crush or pulverize something into fine particles using a tool like a mortar, grinder, or mill
例
She ground the coffee beans into powder for the French press.
彼女はフレンチプレス用にコーヒー豆を粉に挽いた。
The pharmacist ground the dried herbs into a fine dust for the remedy.
薬剤師は治療薬のために乾燥したハーブを細かい粉に挽いた。
ground
01
挽いた, 粉砕した
Crushed or milled into very fine particles, typically referring to food items, spices, or minerals that have been processed for culinary or industrial uses
例
The recipe calls for two tablespoons of ground coffee beans.
レシピには大さじ2杯の挽いたコーヒー豆が必要です。
He sprinkled ground pepper over the dish to enhance the flavor.
彼は味を引き立てるために料理に挽いたコショウを振りかけました。
語彙ツリー
groundless
underground
ground
