Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Ground
01
mặt đất, đất
the surface layer of earth that is solid and people walk on
Các ví dụ
The children played soccer on the grassy ground.
Những đứa trẻ chơi bóng đá trên mặt đất có cỏ.
02
sân, sân vận động
a designated area for sports or games
Các ví dụ
The stadium ’s ground was well-maintained for the upcoming match.
Sân của sân vận động được bảo dưỡng tốt cho trận đấu sắp tới.
03
cơ sở, nền tảng
a rational motive for a belief or action
04
đất, mặt đất
the loose soft material that makes up a large part of the land surface
05
nền, phông nền
the part of a scene (or picture) that lies behind objects in the foreground
06
mặt đất, vị trí
a position to be won or defended in battle (or as if in battle)
07
nền tảng, cơ sở
a relation that provides the foundation for something
08
lớp nền, lớp đầu tiên
the first or preliminary coat of paint or size applied to a surface
09
nền, bề mặt được chuẩn bị
a surface that is prepared for an artist to put paint on
10
đất, khối lượng
a connection between an electrical device and a large conducting body, such as the earth (which is taken to be at zero voltage)
11
nền, phông nền
a relatively homogeneous percept extending back of the figure on which attention is focused
12
đất, mặt đất
land that is used for a specific purpose or activity
Các ví dụ
The school is located on a large piece of ground.
Trường học nằm trên một mảnh đất lớn.
to ground
01
mắc cạn, dạt vào bờ
(of a vessel) to come into contact with the seabed, usually in shallow water
Intransitive
Các ví dụ
The old ship, having grounded in the harbor due to mechanical failure, became a subject of salvage operations.
Con tàu cũ, đã mắc cạn trong cảng do hỏng hóc cơ khí, trở thành đối tượng của các hoạt động cứu hộ.
02
xây dựng nền tảng, cung cấp kiến thức cơ bản
to provide someone with a comprehensive and foundational understanding or knowledge in a particular area
Transitive: to ground sb in a subject
Các ví dụ
The coach grounded the athletes in the fundamentals of the sport.
Huấn luyện viên đã xây dựng nền tảng cho các vận động viên về những nguyên tắc cơ bản của môn thể thao.
03
đặt, để
to set or position an object on a surface
Transitive: to ground sth somewhere
Các ví dụ
The chef instructed the kitchen staff to ground the stack of plates on the counter.
Đầu bếp hướng dẫn nhân viên bếp đặt chồng đĩa lên quầy.
04
cấm bay, buộc phải ở lại mặt đất
to restrict or prohibit the operation of a pilot or aircraft from taking flight
Transitive: to ground a pilot or aircraft
Các ví dụ
Adverse weather conditions forced air traffic controllers to ground all departing flights.
Điều kiện thời tiết bất lợi buộc các kiểm soát viên không lưu phải giữ mặt đất tất cả các chuyến bay khởi hành.
05
thiết lập, đặt nền móng
to establish a solid foundation or support for a concept
Transitive: to ground sth in a fundamental principle
Các ví dụ
The architect grounded the design concept in cultural influences.
Kiến trúc sư đã đặt nền móng cho ý tưởng thiết kế dựa trên ảnh hưởng văn hóa.
06
nối đất, tiếp đất
to establish a physical connection between an electrical conductor or device and the Earth or a large conducting body
Transitive: to ground an electrical conductor
Các ví dụ
The surge protector automatically grounds excess voltage, safeguarding connected devices from power spikes.
Bộ chống sét tiếp đất tự động điện áp dư, bảo vệ các thiết bị kết nối khỏi các đột biến nguồn.
07
phủ, áp dụng một lớp bảo vệ
to cover a metal plate, typically copper, with a thin layer of protective coating
Transitive: to ground a metal plate
Các ví dụ
Before immersing the plate in the acid bath, the printmaker skillfully grounded the edges.
Trước khi nhúng tấm kim loại vào bể axit, người thợ in đã khéo léo chuẩn bị các cạnh.
08
lăn, đánh bóng lăn
to hit a baseball in such a way that it rolls along the ground
Intransitive: to ground somewhere | to ground to a direction
Các ví dụ
The batter swung late and grounded to the shortstop.
Người đánh bóng vung gậy muộn và đánh bóng lăn về phía shortstop.
09
ground, cố ý ném bóng xuống đất
to intentionally throw or drop the football to the ground during a play in order to prevent being tackled for a loss of yards
Transitive: to ground the ball
Các ví dụ
The quarterback avoided the oncoming defenders and grounded the ball to reset the play.
Tiền vệ tránh những hậu vệ đang tới và ground bóng để thiết lập lại lượt chơi.
10
mắc cạn, làm mắc cạn
to cause a vessel to run aground intentionally or unintentionally
Transitive: to ground a vessel
Các ví dụ
During the storm, the strong winds and rough seas unexpectedly grounded several ships.
Trong cơn bão, gió mạnh và biển động đã bất ngờ làm mắc cạn một số tàu.
11
xay, nghiền
to crush or pulverize something into fine particles using a tool like a mortar, grinder, or mill
Các ví dụ
Ancient cultures ground wheat between stones to make flour.
Các nền văn hóa cổ đại xay lúa mì giữa các viên đá để làm bột.
ground
01
xay, nghiền
Crushed or milled into very fine particles, typically referring to food items, spices, or minerals that have been processed for culinary or industrial uses
Các ví dụ
The baker used ground almonds to create a rich and nutty texture.
Người thợ làm bánh đã sử dụng hạnh nhân xay để tạo ra kết cấu phong phú và hấp dẫn.
Cây Từ Vựng
groundless
underground
ground
