ground

graʊnd

grawnd

aroundaboundgownedmound

Definicja i znaczenie słowa „ground” po angielsku

Ground

RZECZOWNIK

ziemia, grunt

the surface layer of earth that is solid and people walk on

informacje gramatyczne

status żywotności

nieżywotny

budowa morfologiczna

prosty

niepoliczalny

forma liczby mnogiej

grounds

Przykłady

After the rain, the ground became muddy and slippery.

Po deszczu ziemia stała się błotnista i śliska.

boisko, stadion

a designated area for sports or games

Przykłady

The football ground was packed with enthusiastic fans.

Boisko piłkarskie było wypełnione entuzjastycznymi kibicami.

podstawa, baza

a rational motive for a belief or action

gleba, ziemia

the loose soft material that makes up a large part of the land surface

tło, drugi plan

the part of a scene (or picture) that lies behind objects in the foreground

teren, pozycja

a position to be won or defended in battle (or as if in battle)

podstawa, fundament

a relation that provides the foundation for something

warstwa podkładowa, pierwsza warstwa

the first or preliminary coat of paint or size applied to a surface

podkład, przygotowana powierzchnia

a surface that is prepared for an artist to put paint on

ziemia, masa

a connection between an electrical device and a large conducting body, such as the earth (which is taken to be at zero voltage)

tło, podłoże

a relatively homogeneous percept extending back of the figure on which attention is focused

grunt, ziemia

land that is used for a specific purpose or activity

Przykłady

The stadium is built on ground dedicated to sports.

Stadion jest zbudowany na gruncie przeznaczonym do uprawiania sportu.

to ground

CZASOWNIK

osiąść na mieliźnie, wyrzucić na brzeg

(of a vessel) to come into contact with the seabed, usually in shallow water

Intransitive

Przykłady

During the storm, the ship was tossed by the waves and ultimately grounded on the rocky shore.

Podczas burzy statek był miotany falami i ostatecznie osiadł na mieliźnie przy skalistym brzegu.

ugruntować, zaszczepić

to provide someone with a comprehensive and foundational understanding or knowledge in a particular area

Transitive: to ground sb in a subject

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

czasownik czynnościowy

regularny

czas teraźniejszy

ground

3. osoba liczby pojedynczej

grounds

imiesłów czynny

grounding

czas przeszły prosty

grounded

imiesłów bierny

grounded

Przykłady

The professor grounded her students in the principles of physics.

Profesor ugruntował swoich uczniów w zasadach fizyki.

umieścić, ustawić

to set or position an object on a surface

Transitive: to ground sth somewhere

Przykłady

The artist decided to ground the delicate glass sculpture on a sturdy wooden base.

Artysta postanowił umieścić delikatną szklaną rzeźbę na solidnej drewnianej podstawie.

zatrzymać na ziemi, zakazać lotów

to restrict or prohibit the operation of a pilot or aircraft from taking flight

Transitive: to ground a pilot or aircraft

Przykłady

After failing the mandatory safety inspection, the aviation authorities decided to ground the entire fleet of airplanes.

Po niezdaniu obowiązkowej kontroli bezpieczeństwa władze lotnicze zdecydowały się uziemić całą flotę samolotów.

ugruntować, oprzeć

to establish a solid foundation or support for a concept

Transitive: to ground sth in a fundamental principle

Przykłady

To strengthen their argument, the authors grounded their analysis in established psychological principles.

Aby wzmocnić swój argument, autorzy oparli swoją analizę na ustalonych zasadach psychologicznych.

uziemiać, podłączać do ziemi

to establish a physical connection between an electrical conductor or device and the Earth or a large conducting body

Transitive: to ground an electrical conductor

Przykłady

Before working on the electrical panel, the electrician made sure to ground all live wires to ensure safety.

Przed pracą na panelu elektrycznym elektryk upewnił się, że wszystkie przewody pod napięciem są uziemione, aby zapewnić bezpieczeństwo.

pokrywać, nakładać warstwę ochronną

to cover a metal plate, typically copper, with a thin layer of protective coating

Transitive: to ground a metal plate

Przykłady

The artist meticulously grounded the copper plate with an acid-resistant substance.

Artysta starannie pokrył miedzianą płytkę substancją odporną na kwasy.

toczyć, uderzyć w ziemię

to hit a baseball in such a way that it rolls along the ground

Intransitive: to ground somewhere | to ground to a direction

Przykłady

In a crucial situation, the hitter managed to ground past the diving second baseman

W decydującej sytuacji pałkarz zdołał toczyć piłkę obok nurkującego drugobazowego.

groundować, celowo rzucać piłkę na ziemię

to intentionally throw or drop the football to the ground during a play in order to prevent being tackled for a loss of yards

Transitive: to ground the ball

Przykłady

Faced with intense pressure from the opposing team's defense, the quarterback decided to ground the ball.

W obliczu silnej presji obrony przeciwnej drużyny, rozgrywający zdecydował się groundować piłkę.

osadzać na mieliźnie, wyrzucać na brzeg

to cause a vessel to run aground intentionally or unintentionally

Transitive: to ground a vessel

Przykłady

The inexperienced navigator mistakenly grounded the ship by taking it into shallower waters than the draft allowed.

Niedoświadczony nawigator przypadkowo osadził statek na mieliźnie, wprowadzając go na płytsze wody niż pozwalał na to zanurzenie.

mielić, rozdrabniać

to crush or pulverize something into fine particles using a tool like a mortar, grinder, or mill

Przykłady

She ground the coffee beans into powder for the French press.

Ona zmielała ziarna kawy na proszek do french pressa.

zakazać wychodzenia, ukarać pozostaniem w domu

to stop a child or young person from going out as a form of punishment

Przykłady

He was grounded for a week after breaking the vase.

Został ukarany zakazem wychodzenia na tydzień po stłuczeniu wazonu.

ground

PRZYMIOTNIK

mielony, rozdrobniony

Crushed or milled into very fine particles, typically referring to food items, spices, or minerals that have been processed for culinary or industrial uses

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

przymiotnik od imiesłowu biernego

jakościowy

stopień najwyższy

most ground

stopień wyższy

more ground

stopniowalne

Przykłady

The recipe calls for two tablespoons of ground coffee beans.

Przepis wymaga dwóch łyżek stołowych zmielonych ziaren kawy.

Drzewo Leksykalne

groundless

underground

ground

Bliskie Słowa

Definicja i znaczenie słowa „ground” po angielsku

Download Mobile App