Ground
01
toprak
the surface layer of earth that is solid and people walk on
Örnekler
After the rain, the ground became muddy and slippery.
Yağmurdan sonra, zemin çamurlu ve kaygan hale geldi.
The child drew pictures in the sand on the beach ground.
Çocuk, plajın zeminindeki kumda resimler çizdi.
02
stadyum
a designated area for sports or games
Örnekler
The football ground was packed with enthusiastic fans.
Futbol sahası coşkulu taraftarlarla doluydu.
They booked the cricket ground for the tournament next week.
Gelecek haftaki turnuva için kriket sahasını ayırttılar.
03
temel, dayanak
a rational motive for a belief or action
04
toprak, zemin
the loose soft material that makes up a large part of the land surface
05
arka plan, zemin
the part of a scene (or picture) that lies behind objects in the foreground
06
zemin, pozisyon
a position to be won or defended in battle (or as if in battle)
07
temel, esas
a relation that provides the foundation for something
08
astar, ilk kat
the first or preliminary coat of paint or size applied to a surface
09
fon
a surface that is prepared for an artist to put paint on
10
toprak, şase
a connection between an electrical device and a large conducting body, such as the earth (which is taken to be at zero voltage)
11
zemin, arka plan
a relatively homogeneous percept extending back of the figure on which attention is focused
12
arazi, zemin
land that is used for a specific purpose or activity
Örnekler
The stadium is built on ground dedicated to sports.
Stadyum, sporlara adanmış bir arazi üzerine inşa edilmiştir.
They set up tents on the festival ground.
Festival alanına çadırlar kurdular.
to ground
01
karaya oturmak, sığ suda karaya oturmak
(of a vessel) to come into contact with the seabed, usually in shallow water
Intransitive
Örnekler
During the storm, the ship was tossed by the waves and ultimately grounded on the rocky shore.
Fırtına sırasında gemi dalgalarla sallandı ve sonunda kayalık sahilde karaya oturdu.
The rescue team responded swiftly when they received a distress call about a ship that had grounded near the coast.
Kurtarma ekibi, kıyı yakınında karaya oturan bir gemi hakkında bir yardım çağrısı aldıklarında hızla harekete geçti.
02
temellendirmek, sağlam bir temel atmak
to provide someone with a comprehensive and foundational understanding or knowledge in a particular area
Transitive: to ground sb in a subject
Örnekler
The professor grounded her students in the principles of physics.
Profesör, öğrencilerini fiziğin ilkelerine temellendirdi.
The mentor grounded the new developers in the basics of programming languages and algorithms.
Mentor, yeni geliştiricileri programlama dilleri ve algoritmaların temellerinde temellendirdi.
03
yerleştirmek, koymak
to set or position an object on a surface
Transitive: to ground sth somewhere
Örnekler
The artist decided to ground the delicate glass sculpture on a sturdy wooden base.
Sanatçı, narin cam heykeli sağlam bir ahşap taban üzerine yerleştirmeye karar verdi.
Before starting the campfire, the outdoor enthusiast meticulously grounded the firewood in a safe and strategic arrangement.
Kamp ateşini yakmadan önce, açık hava tutkunu odunları güvenli ve stratejik bir düzen içinde özenle yerleştirdi.
04
uçmasını yasaklamak, yerde tutmak
to restrict or prohibit the operation of a pilot or aircraft from taking flight
Transitive: to ground a pilot or aircraft
Örnekler
After failing the mandatory safety inspection, the aviation authorities decided to ground the entire fleet of airplanes.
Zorunlu güvenlik denetimini geçemedikten sonra, havacılık yetkilileri tüm uçak filosunu yere indirmeye karar verdi.
The airline chose to ground the experienced pilot temporarily.
Havayolu şirketi, deneyimli pilotu geçici olarak uçuştan men etmeyi seçti.
05
temellendirmek, dayandırmak
to establish a solid foundation or support for a concept
Transitive: to ground sth in a fundamental principle
Örnekler
To strengthen their argument, the authors grounded their analysis in established psychological principles.
Argümanlarını güçlendirmek için, yazarlar analizlerini yerleşik psikolojik ilkelere dayandırdılar.
The policy decision was grounded in economic principles.
Politik karar, ekonomik ilkelere dayandırılmıştı.
06
topraklamak, toprak bağlantısı yapmak
to establish a physical connection between an electrical conductor or device and the Earth or a large conducting body
Transitive: to ground an electrical conductor
Örnekler
Before working on the electrical panel, the electrician made sure to ground all live wires to ensure safety.
Elektrik panosu üzerinde çalışmadan önce, elektrikçi güvenliği sağlamak için tüm canlı kabloları topraklamaya dikkat etti.
It 's essential to ground electronic equipment to prevent static electricity buildup.
Elektronik ekipmanları statik elektrik birikimini önlemek için topraklamak esastır.
07
kaplamak, koruyucu bir tabaka uygulamak
to cover a metal plate, typically copper, with a thin layer of protective coating
Transitive: to ground a metal plate
Örnekler
The artist meticulously grounded the copper plate with an acid-resistant substance.
Sanatçı, bakır plakayı asitlere dayanıklı bir madde ile dikkatlice kapladı.
To create fine details in the print, the printmaker carefully grounded the plate.
Baskıda ince detaylar oluşturmak için, baskı sanatçısı dikkatlice plağı hazırladı.
08
yuvarlamak, yere vurmak
to hit a baseball in such a way that it rolls along the ground
Intransitive: to ground somewhere | to ground to a direction
Örnekler
In a crucial situation, the hitter managed to ground past the diving second baseman
Kritik bir durumda, vurucu dalan ikinci kaleciyi geçerek yere vurmayı başardı.
The batter swung late and grounded to the shortstop.
Batter geç vurdu ve topu yere vurarak kısa saha oyuncusuna gönderdi.
09
ground yapmak, topu bilerek yere atmak
to intentionally throw or drop the football to the ground during a play in order to prevent being tackled for a loss of yards
Transitive: to ground the ball
Örnekler
Faced with intense pressure from the opposing team 's defense, the quarterback decided to ground the ball.
Rakip takımın savunmasından gelen yoğun baskı karşısında, oyun kurucu topu ground etmeye karar verdi.
As the defenders closed in, the quarterback quickly made the decision to ground the football.
Savunma oyuncuları yaklaşırken, oyun kurucu hızlı bir şekilde topu ground etme kararı aldı.
10
karaya oturtmak, karaya çıkarmak
to cause a vessel to run aground intentionally or unintentionally
Transitive: to ground a vessel
Örnekler
The inexperienced navigator mistakenly grounded the ship by taking it into shallower waters than the draft allowed.
Deneyimsiz denizci, gemiyi draftın izin verdiğinden daha sığ sulara götürerek karaya oturttu.
To avoid collision with another vessel, the captain made a maneuver that grounded the ship on a sandbank.
Başka bir gemiyle çarpışmaktan kaçınmak için, kaptan gemiyi bir kum bankına karaya oturtan bir manevra yaptı.
11
öğütmek, ezmek
to crush or pulverize something into fine particles using a tool like a mortar, grinder, or mill
Örnekler
She ground the coffee beans into powder for the French press.
O, Fransız presi için kahve çekirdeklerini toz haline öğüttü.
The pharmacist ground the dried herbs into a fine dust for the remedy.
Eczacı, ilaç için kurutulmuş otları ince bir toz haline öğüttü.
ground
01
öğütülmüş, toz haline getirilmiş
Crushed or milled into very fine particles, typically referring to food items, spices, or minerals that have been processed for culinary or industrial uses
Örnekler
The recipe calls for two tablespoons of ground coffee beans.
Tarif, iki yemek kaşığı öğütülmüş kahve çekirdeği gerektirir.
He sprinkled ground pepper over the dish to enhance the flavor.
Lezzeti artırmak için yemeğin üzerine öğütülmüş biber serpti.
Leksikal Ağaç
groundless
underground
ground
