foul
foul
faʊl
fawl
jowlyowlcowlfowl

تعریف و معنی "foul"در زبان انگلیسی

foul
01

بسیار بدبو

having an extremely unpleasant taste or smell 
foul definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
کیفی
شکل عالی
foulest
شکل تفضیلی
fouler
درجه‌پذیر
مثال‌ها
The spoiled meat emitted a foul odor that permeated the entire kitchen. 

گوشت فاسد بوی تعفن می‌داد که تمام آشپزخانه را پر کرده بود.

02

نفرت‌انگیز, منزجرکننده

extremely unpleasant or disgusting, causing strong feelings of dislike 
foul definition and meaning
مثال‌ها
The foul behavior of the unruly crowd led to their removal from the premises. 

رفتار منزجرکننده جمعیت نافرمان منجر به اخراج آنها از محل شد.

03

ناعادلانه, نادرست

unfair or morally unacceptable, often involving unethical methods 
مثال‌ها
The team resorted to foul strategies to win the championship. 

تیم به استراتژی‌های کثیف متوسل شد تا قهرمانی را به دست آورد.

04

خطا, خارج از بازی

outside the boundaries of fair play, especially in baseball 
مثال‌ها
Hitting a foul ball can stop a play in baseball. 

زدن یک توپ فاول می‌تواند یک بازی در بیسبال را متوقف کند.

05

آلوده, مضر

containing harmful or polluted substances 
مثال‌ها
The foul air in the industrial zone made it difficult to breathe. 

هوای آلوده در منطقه صنعتی تنفس را دشوار می‌کرد.

06

توهین آمیز, نامناسب

offensive or inappropriate, especially in language or behavior 
مثال‌ها
His foul language shocked everyone in the room. 

زبان ناشایست او همه را در اتاق شوکه کرد.

07

تصحیح شده, بازبینی شده

referring to a draft or manuscript with corrections or revisions 
مثال‌ها
The editor reviewed the foul manuscript before printing. 

ویراستار پیش از چاپ، نسخه‌خطی foul را بررسی کرد.

08

کثیف, آلوده

(of a ship's bottom) covered or obstructed by seaweed, barnacles, or other growths 
مثال‌ها
The ship was delayed due to its foul hull, which needed cleaning. 

کشتی به دلیل بدنه کثیف خود که نیاز به تمیز کردن داشت، تأخیر داشت.

09

مسدود, کثیف

clogged or obstructed, often by dirt, debris, or waste 
مثال‌ها
The pipes became foul with grease and debris. 

لوله‌ها با چربی و آشغال مسدود شدند.

Foul
01

خطا (ورزش), فول

an act in a sport that is against the rules and is not allowed 
foul definition and meaning
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
fouls
مثال‌ها
The player was penalized for a foul after tripping his opponent. 

بازیکن به دلیل یک خطا پس از زمین زدن حریفش جریمه شد.

to foul
01

(ورزش) خطا کردن

to play against the rules of a game 
to foul definition and meaning
مثال‌ها
The defender fouled the striker during the corner kick, resulting in a free kick. 

مدافع در هنگام ضربه کرنر به مهاجم خطا کرد، که منجر به یک ضربه آزاد شد.

02

خطا, مرتکب خطا شدن

to hit the ball outside the designated playing area 
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
foul
سوم‌شخص مفرد
fouls
وجه وصفی حال
fouling
گذشته ساده
fouled
اسم مفعول
fouled
مثال‌ها
He fouled the pitch to the left of the foul line, making it an automatic strike. 

او زمین را به چپ خط خطا خطا زد، که آن را به یک استرایک خودکار تبدیل کرد.

03

آلوده کردن, کثیف کردن

to make something dirty, impure, or contaminated 
Transitive
مثال‌ها
The sewage leak fouled the entire river. 

نشت فاضلاب تمام رودخانه را آلوده کرد.

04

مسدود کردن, مانع شدن

to block or obstruct something by tangling or colliding with it 
Transitive
مثال‌ها
The debris fouled the engine, leading to a breakdown. 

آوار موتور را مسدود کرد و منجر به خرابی شد.

05

گرفتار شدن, مسدود شدن

to become blocked, tangled, or obstructed 
Intransitive
مثال‌ها
The fishing line fouled after getting caught in the weeds. 

طناب ماهیگیری پس از گیر کردن در علف‌های هرز گرفت شد.

درخت واژگانی

befoul
foully
foulness
foul
App
LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه