foul

faʊl

fawl

jowlyowlcowlfowl

Definizione e significato di "foul"in inglese

foul

AGGETTIVO

disgustoso, fetido

having an extremely unpleasant taste or smell

icky

offensive

rank

yucky

nasty

informazioni grammaticali

composizione morfologica

semplice

qualitativo

superlativo

foulest

comparativo

fouler

graduabile

Esempi

The spoiled meat emitted a foul odor that permeated the entire kitchen.

La carne avariata emetteva un odore nauseabondo che permeava tutta la cucina.

ripugnante, disgustoso

extremely unpleasant or disgusting, causing strong feelings of dislike

disagreeable

displeasing

off-putting

unpleasant

unpleasing

Esempi

The foul behavior of the unruly crowd led to their removal from the premises.

Il comportamento ripugnante della folla indisciplinata ha portato alla loro rimozione dai locali.

ingiusto, disonesto

unfair or morally unacceptable, often involving unethical methods

unfair

Esempi

The team resorted to foul strategies to win the championship.

La squadra ha fatto ricorso a strategie sleali per vincere il campionato.

fallo, fuori gioco

outside the boundaries of fair play, especially in baseball

Esempi

Hitting a foul ball can stop a play in baseball.

Colpire una palla foul può fermare un gioco nel baseball.

inquinato, malsano

containing harmful or polluted substances

contaminated

polluted

tainted

Esempi

The foul air in the industrial zone made it difficult to breathe.

L'aria inquinata nella zona industriale rendeva difficile respirare.

offensivo, inappropriato

offensive or inappropriate, especially in language or behavior

boorish

coarse

common

crude

earthy

Esempi

His foul language shocked everyone in the room.

Il suo linguaggio volgare ha scioccato tutti nella stanza.

corretto, rivisto

referring to a draft or manuscript with corrections or revisions

Esempi

The editor reviewed the foul manuscript before printing.

L'editore ha revisionato il manoscritto foul prima della stampa.

incrostato, sporco

(of a ship's bottom) covered or obstructed by seaweed, barnacles, or other growths

Esempi

The ship was delayed due to its foul hull, which needed cleaning.

La nave è stata ritardata a causa del suo scafo incrostato, che necessitava di pulizia.

ostruito, intasato

clogged or obstructed, often by dirt, debris, or waste

blocked

clogged

plugged

Esempi

The pipes became foul with grease and debris.

I tubi si sono ostruiti con grasso e detriti.

Foul

SOSTANTIVO

fallo

an act in a sport that is against the rules and is not allowed

informazioni grammaticali

stato di animatezza

astratto

composizione morfologica

semplice

numerabile

forma plurale

fouls

Esempi

The player was penalized for a foul after tripping his opponent.

Il giocatore è stato penalizzato per un fallo dopo aver fatto inciampare l'avversario.

to foul

VERBO

commettere un fallo contro

to play against the rules of a game

Esempi

The defender fouled the striker during the corner kick, resulting in a free kick.

Il difensore ha commesso un fallo sull'attaccante durante il calcio d'angolo, risultando in un calcio di punizione.

fallo, commettere un fallo

to hit the ball outside the designated playing area

informazioni grammaticali

composizione morfologica

semplice

verbo d’azione

regolare

presente

foul

3ª persona singolare

fouls

participio presente

fouling

passato semplice

fouled

participio passato

fouled

Esempi

He fouled the pitch to the left of the foul line, making it an automatic strike.

Ha fallato il lancio a sinistra della linea di fallo, rendendolo uno strike automatico.

inquinare, contaminare

to make something dirty, impure, or contaminated

contaminate

pollute

Transitive

Esempi

The sewage leak fouled the entire river.

La perdita di liquami ha inquinato l'intero fiume.

ostruire, intasare

to block or obstruct something by tangling or colliding with it

block

clog

Transitive

Esempi

The debris fouled the engine, leading to a breakdown.

I detriti hanno ostruito il motore, causando un guasto.

impigliarsi, bloccarsi

to become blocked, tangled, or obstructed

clog

Intransitive

Esempi

The fishing line fouled after getting caught in the weeds.

Il filo da pesca si è ingarbugliato dopo essere rimasto impigliato nelle erbacce.

Albero Lessicale

befoul

foully

foulness

foul

Parole Vicine

Definizione e significato di "foul"in inglese

Download Mobile App