foul
foul
faʊl
fawl
jowlyowlcowlfowl

Definicja i znaczenie słowa „foul” po angielsku

01

obrzydliwy, cuchnący

having an extremely unpleasant taste or smell 
foul definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
jakościowy
stopień najwyższy
foulest
stopień wyższy
fouler
stopniowalne
Przykłady
The spoiled meat emitted a foul odor that permeated the entire kitchen. 

Zepsute mięso wydzielało odór, który przenikał całą kuchnię.

02

odrażający, obrzydliwy

extremely unpleasant or disgusting, causing strong feelings of dislike 
foul definition and meaning
Przykłady
The foul behavior of the unruly crowd led to their removal from the premises. 

Obrzydliwe zachowanie niesfornego tłumu doprowadziło do ich usunięcia z terenu.

03

niesprawiedliwy, nieuczciwy

unfair or morally unacceptable, often involving unethical methods 
Przykłady
The team resorted to foul strategies to win the championship. 

Zespół uciekł się do brudnych strategii, aby wygrać mistrzostwo.

04

faul, poza grą

outside the boundaries of fair play, especially in baseball 
Przykłady
Hitting a foul ball can stop a play in baseball. 

Uderzenie faulowej piłki może zatrzymać grę w baseballu.

05

zanieczyszczony, szkodliwy

containing harmful or polluted substances 
Przykłady
The foul air in the industrial zone made it difficult to breathe. 

Zanieczyszczone powietrze w strefie przemysłowej utrudniało oddychanie.

06

obraźliwy, nieodpowiedni

offensive or inappropriate, especially in language or behavior 
Przykłady
His foul language shocked everyone in the room. 

Jego wulgarne słownictwo zszokowało wszystkich w pokoju.

07

poprawiony, zrewidowany

referring to a draft or manuscript with corrections or revisions 
Przykłady
The editor reviewed the foul manuscript before printing. 

Redaktor przejrzał foul rękopis przed drukiem.

08

obrośnięty, brudny

(of a ship's bottom) covered or obstructed by seaweed, barnacles, or other growths 
Przykłady
The ship was delayed due to its foul hull, which needed cleaning. 

Statek został opóźniony z powodu zabrudzonego kadłuba, który wymagał czyszczenia.

09

zatkany, zanieczyszczony

clogged or obstructed, often by dirt, debris, or waste 
Przykłady
The pipes became foul with grease and debris. 

Rury zostały zatkane tłuszczem i zanieczyszczeniami.

01

faul, przewinienie

an act in a sport that is against the rules and is not allowed 
foul definition and meaning
informacje gramatyczne
status żywotności
abstrakcyjny
budowa morfologiczna
prosty
policzalny
forma liczby mnogiej
fouls
Przykłady
The player was penalized for a foul after tripping his opponent. 

Zawodnik został ukarany za faul po przewróceniu przeciwnika.

to foul
01

popełnić faul, złamać zasady

to play against the rules of a game 
to foul definition and meaning
Przykłady
The defender fouled the striker during the corner kick, resulting in a free kick. 

Obrońca sfaulował napastnika podczas rzutu rożnego, co skutkowało rzutem wolnym.

02

faul, popełnić faul

to hit the ball outside the designated playing area 
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
foul
3. osoba liczby pojedynczej
fouls
imiesłów czynny
fouling
czas przeszły prosty
fouled
imiesłów bierny
fouled
Przykłady
He fouled the pitch to the left of the foul line, making it an automatic strike. 

Sfaulował podanie na lewo od linii faulu, co uczyniło go automatycznym strajkiem.

03

zanieczyszczać, brudzić

to make something dirty, impure, or contaminated 
Transitive
Przykłady
The sewage leak fouled the entire river. 

Wyciek ścieków zanieczyścił całą rzekę.

04

zatykać, blokować

to block or obstruct something by tangling or colliding with it 
Transitive
Przykłady
The debris fouled the engine, leading to a breakdown. 

Zanieczyszczenia zatkały silnik, prowadząc do awarii.

05

zaplątać się, zablokować się

to become blocked, tangled, or obstructed 
Intransitive
Przykłady
The fishing line fouled after getting caught in the weeds. 

Żyłka wędkowa zaplątała się po złapaniu w chwasty.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store