foul
foul
faʊl
fawl
jowlyowlcowlfowl

Definice a význam slova „foul“ v angličtině

01

odporný, smradlavý

having an extremely unpleasant taste or smell 
foul definition and meaning
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
kvalitativní
superlativ
foulest
komparativ
fouler
stupňovatelné
Příklady
The spoiled meat emitted a foul odor that permeated the entire kitchen. 

Zkažené maso vydávalo zápach, který pronikl celou kuchyní.

02

odporný, nechutný

extremely unpleasant or disgusting, causing strong feelings of dislike 
foul definition and meaning
Příklady
The foul behavior of the unruly crowd led to their removal from the premises. 

Odporné chování neukázněného davu vedlo k jejich odstranění z areálu.

03

nespravedlivý, nečestný

unfair or morally unacceptable, often involving unethical methods 
Příklady
The team resorted to foul strategies to win the championship. 

Tým sáhl k špinavým strategiím, aby vyhrál mistrovství.

04

faul, mimo hru

outside the boundaries of fair play, especially in baseball 
Příklady
Hitting a foul ball can stop a play in baseball. 

Úder foul míčkem může zastavit hru v baseballu.

05

znečištěný, škodlivý

containing harmful or polluted substances 
Příklady
The foul air in the industrial zone made it difficult to breathe. 

Znečištěný vzduch v průmyslové zóně ztěžoval dýchání.

06

urážlivý, nepřístojný

offensive or inappropriate, especially in language or behavior 
Příklady
His foul language shocked everyone in the room. 

Jeho vulgární řeč šokovala všechny v místnosti.

07

opravený, revidovaný

referring to a draft or manuscript with corrections or revisions 
Příklady
The editor reviewed the foul manuscript before printing. 

Redaktor zkontroloval foul rukopis před tiskem.

08

zarostlý, špinavý

(of a ship's bottom) covered or obstructed by seaweed, barnacles, or other growths 
Příklady
The ship was delayed due to its foul hull, which needed cleaning. 

Loď byla zpožděna kvůli svému špinavému trupu, který potřeboval vyčistit.

09

ucpaný, špinavý

clogged or obstructed, often by dirt, debris, or waste 
Příklady
The pipes became foul with grease and debris. 

Trubky se ucpaly tukem a nečistotami.

01

faul, přestupek

an act in a sport that is against the rules and is not allowed 
foul definition and meaning
gramatické informace
stav životnosti
abstraktní
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
tvar množného čísla
fouls
Příklady
The player was penalized for a foul after tripping his opponent. 

Hráč byl potrestán za faul poté, co srazil soupeře.

to foul
01

spáchat faul, porušit pravidla

to play against the rules of a game 
to foul definition and meaning
Příklady
The defender fouled the striker during the corner kick, resulting in a free kick. 

Obránce spáchal faul na útočníka během rohového kopu, což vedlo k přímému kopu.

02

faul, spáchat faul

to hit the ball outside the designated playing area 
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
foul
3. osoba jednotného čísla
fouls
příčestí přítomné
fouling
minulý čas prostý
fouled
příčestí minulé
fouled
Příklady
He fouled the pitch to the left of the foul line, making it an automatic strike. 

Fauloval nadhoz vlevo od faulové čáry, čímž se stal automatickým strikem.

03

znečistit, poskvrnit

to make something dirty, impure, or contaminated 
Transitive
Příklady
The sewage leak fouled the entire river. 

Únik odpadních vod znečistil celou řeku.

04

ucpat, blokovat

to block or obstruct something by tangling or colliding with it 
Transitive
Příklady
The debris fouled the engine, leading to a breakdown. 

Trosky ucpaly motor, což vedlo k poruše.

05

zaplést se, ucpat se

to become blocked, tangled, or obstructed 
Intransitive
Příklady
The fishing line fouled after getting caught in the weeds. 

Vlasec se zaplétl poté, co se zachytil v plevelu.

LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store