foul
foul
faʊl
fawl
jowlyowlcowlfowl

A(z) „foul” jelentése és meghatározása angolul

01

undorító, büdös

having an extremely unpleasant taste or smell 
foul definition and meaning
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
minőségi
felsőfok
foulest
középfok
fouler
fokozható
Példák
The spoiled meat emitted a foul odor that permeated the entire kitchen. 

A romlott hús büdös szagot árasztott, amely áthatott az egész konyhán.

02

undorító, gyomorforgató

extremely unpleasant or disgusting, causing strong feelings of dislike 
foul definition and meaning
Példák
The foul behavior of the unruly crowd led to their removal from the premises. 

A fegyelmezetlen tömeg undorító viselkedése vezetett eltávolításukhoz a helyszínről.

03

igazságtalan, etikátlan

unfair or morally unacceptable, often involving unethical methods 
Példák
The team resorted to foul strategies to win the championship. 

A csapat piszkos stratégiákat alkalmazott a bajnokság megnyeréséhez.

04

szabálytalanság, játékon kívül

outside the boundaries of fair play, especially in baseball 
Példák
Hitting a foul ball can stop a play in baseball. 

A foul labda elütése megállíthatja a játékot a baseballban.

05

szennyezett, káros

containing harmful or polluted substances 
Példák
The foul air in the industrial zone made it difficult to breathe. 

A piszkos levegő az ipari övezetben nehézzé tette a lélegzést.

06

sértő, helytelen

offensive or inappropriate, especially in language or behavior 
Példák
His foul language shocked everyone in the room. 

Durva nyelvezete megdöbbentette mindenkit a szobában.

07

javított, átnézett

referring to a draft or manuscript with corrections or revisions 
Példák
The editor reviewed the foul manuscript before printing. 

A szerkesztő átnézte a foul kéziratot nyomtatás előtt.

08

burjánzó, piszkos

(of a ship's bottom) covered or obstructed by seaweed, barnacles, or other growths 
Példák
The ship was delayed due to its foul hull, which needed cleaning. 

A hajó késést szenvedett a piszkos hajóteste miatt, amelyet tisztítani kellett.

09

eldugult, piszkos

clogged or obstructed, often by dirt, debris, or waste 
Példák
The pipes became foul with grease and debris. 

A csövek eltömődtek zsírral és törmelékkel.

01

szabálytalanság, szabálysértés

an act in a sport that is against the rules and is not allowed 
foul definition and meaning
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
fouls
Példák
The player was penalized for a foul after tripping his opponent. 

A játékost szabálytalanság miatt büntették, miután megbotlatta az ellenfelét.

to foul
01

szabálytalankodik, szabályt szeget

to play against the rules of a game 
to foul definition and meaning
Példák
The defender fouled the striker during the corner kick, resulting in a free kick. 

A védő szabálytalankodott a csatár ellen a szögletrúgás alatt, ami szabadrúgáshoz vezetett.

02

szabálytalanság, szabálytalanságot elkövetni

to hit the ball outside the designated playing area 
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
foul
egyes szám 3. személy
fouls
folyamatos melléknévi igenév
fouling
egyszerű múlt
fouled
befejezett melléknévi igenév
fouled
Példák
He fouled the pitch to the left of the foul line, making it an automatic strike. 

Fault ért a dobás a faultvonal bal oldalán, ami automatikus striket eredményezett.

03

szennyez, beszennyez

to make something dirty, impure, or contaminated 
Transitive
Példák
The sewage leak fouled the entire river. 

A szennyvízszivárgás beszennyezte az egész folyót.

04

eldugul, akadályoz

to block or obstruct something by tangling or colliding with it 
Transitive
Példák
The debris fouled the engine, leading to a breakdown. 

A törmelék eldugaszolta a motort, ami meghibásodáshoz vezetett.

05

összegubancolódik, eldugul

to become blocked, tangled, or obstructed 
Intransitive
Példák
The fishing line fouled after getting caught in the weeds. 

A horgász zsinór összegabalyodott, miután a gazban akadt.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store