Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to clog
01
eldugul, eltömődik
to make it so that nothing can move through something
Transitive: to clog a passage
Példák
After the heavy rain, leaves and debris tended to clog the gutters.
A heves eső után a levelek és a törmelék hajlamosak voltak eldugulni a csatornákat.
The excess hair tends to clog the shower drain over time.
A felesleges haj idővel hajlamos eldugulni a zuhany lefolyóját.
Példák
To avoid plumbing problems, he regularly used drain cleaner to prevent pipes from clogging.
A vízvezeték-problémák elkerülése érdekében rendszeresen használt csatornatisztítót, hogy megakadályozza a csövek eldugulását.
The arteries can clog over time due to the buildup of plaque, leading to heart problems.
Az artériák idővel eldugulhatnak a plakk felhalmozódása miatt, ami szívproblémákhoz vezet.
02
eldugul, eltömődik
to occupy or block a space to the point where it cannot accommodate additional items or activities
Transitive: to clog a space
Példák
The heavy foot traffic during the concert clogged the aisles of the venue, making it difficult for attendees to move around.
A koncert alatt a nagy forgalom eltömítette a helyszín folyosóit, megnehezítve a résztvevők mozgását.
The excessive number of attendees clogged the online webinar platform.
A túlzott számú résztvevő eltömítette az online webinárium platformot.
03
összetorlódik, eldugul
to come together or gather in a dense or congested manner
Intransitive: to clog somewhere
Példák
During rush hour, commuters clog in the subway stations, waiting for trains to arrive.
A csúcsidőben az ingázók összegyűlnek a metróállomásokon, és várják a vonatok érkezését.
Visitors clog at the entrance to the amusement park, eager to enjoy its attractions.
A látogatók összegyűlnek a vidámpark bejáratánál, alig várva, hogy élvezhessék a látványosságokat.
04
eldugul, akadályoz
to impede or obstruct the advancement, functioning, or development of something
Transitive: to clog function or development of something
Példák
The economic recession clogged the growth of small businesses in the region.
A gazdasági recesszió eldugaszolta a kisvállalkozások növekedését a régióban.
Heavy snowfall clogged the roads, slowing down traffic and causing delays.
A heves hóesés eltömítette az utakat, lelassítva a forgalmat és késéseket okozva.
05
clogozik, ritmikus lábmozdulatokat végez
to execute a style of percussive dance characterized by rhythmic tapping of the feet
Intransitive
Példák
At the festival, talented dancers clog with intricate footwork, entertaining the crowd with their lively performance.
A fesztiválon tehetséges táncosok clogolnak bonyolult lábmunkával, szórakoztatva a tömeget élénk előadásukkal.
In Appalachian culture, people gather at social events to clog, keeping alive the tradition of their ancestors.
Az appalache-i kultúrában az emberek társasági eseményeken gyűlnek össze, hogy cloggingoljanak, ezzel őrizve elődeik hagyományát.
Clog
01
klumpa, fából készült szandál
a shoe or sandal with a heavy wooden sole
02
klumpáris, tánc fa talpú cipőben
a dance performed while wearing shoes with wooden soles; has heavy stamping steps
03
akadály, blokád
any object that acts as a hindrance or obstruction
Lexikai Fa
clogged
clogging
clogging
clog
