to clog
01
詰まらせる, 塞ぐ
to make it so that nothing can move through something
Transitive: to clog a passage
例
After the heavy rain, leaves and debris tended to clog the gutters.
大雨の後、葉やがれきが雨どいを詰まらせる傾向がありました。
02
詰まらせる, 塞ぐ
to occupy or block a space to the point where it cannot accommodate additional items or activities
Transitive: to clog a space
例
The excessive use of paper towels clogged the restroom trash bin, requiring frequent emptying by the cleaning staff.
ペーパータオルの過剰使用により、トイレのゴミ箱が詰まり、清掃スタッフによる頻繁な空にする必要がありました。
03
混雑する, 詰まる
to come together or gather in a dense or congested manner
Intransitive: to clog somewhere
例
During rush hour, commuters clog in the subway stations, waiting for trains to arrive.
ラッシュアワーには、通勤者が地下鉄の駅に集まり、電車の到着を待っています。
04
詰まらせる, 妨げる
to impede or obstruct the advancement, functioning, or development of something
Transitive: to clog function or development of something
例
The economic recession clogged the growth of small businesses in the region.
経済不況は、地域の中小企業の成長を妨げた。
05
クロッグを踊る, リズミカルに足を踏み鳴らす
to execute a style of percussive dance characterized by rhythmic tapping of the feet
Intransitive
例
The dance studio offers classes for beginners who want to learn how to clog and appreciate the art form.
ダンススタジオは、クロッグを学び、この芸術形態を鑑賞したい初心者向けのクラスを提供しています。
Clog
01
木靴, 木製サンダル
a shoe or sandal with a heavy wooden sole
02
クロッグダンス, 木底の靴を履いて行うダンス
a dance performed while wearing shoes with wooden soles; has heavy stamping steps
03
障害物, 閉塞
any object that acts as a hindrance or obstruction
語彙ツリー
clogged
clogging
clogging
clog
