Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to clog
01
entupir, obstruir
to make it so that nothing can move through something
Transitive: to clog a passage
Exemplos
A swarm of insects clogged the air filter of the HVAC system, affecting air quality in the building.
Um enxame de insetos entupiu o filtro de ar do sistema HVAC, afetando a qualidade do ar no edifício.
Exemplos
When the sewage system is overwhelmed, toilets can clog, causing backups in the plumbing.
Quando o sistema de esgoto está sobrecarregado, os vasos sanitários podem entupir, causando refluxos na encanação.
02
entupir, bloquear
to occupy or block a space to the point where it cannot accommodate additional items or activities
Transitive: to clog a space
Exemplos
The overuse of adhesive tape clogged the recycling machinery at the plant.
O uso excessivo de fita adesiva entupiu a maquinaria de reciclagem na fábrica.
03
aglomerar-se, entupir
to come together or gather in a dense or congested manner
Intransitive: to clog somewhere
Exemplos
At the festival grounds, crowds clog around food stalls, sampling various culinary delights.
Nos terrenos do festival, multidões se aglomeram em torno das barracas de comida, experimentando várias delícias culinárias.
04
entupir, obstruir
to impede or obstruct the advancement, functioning, or development of something
Transitive: to clog function or development of something
Exemplos
A bottleneck in the supply chain can clog the distribution of goods, affecting businesses and consumers.
Um gargalo na cadeia de suprimentos pode entupir a distribuição de mercadorias, afetando empresas e consumidores.
05
dançar clog, bater o pé ritmicamente
to execute a style of percussive dance characterized by rhythmic tapping of the feet
Intransitive
Exemplos
The dance troupe rehearsed tirelessly to perfect their routine and clog in the upcoming competition.
A trupe de dança ensaiou incansavelmente para aperfeiçoar sua rotina e clog na próxima competição.
Clog
01
tamanco, chinelo de madeira
a shoe or sandal with a heavy wooden sole
02
sapateado, dança com sapatos de sola de madeira
a dance performed while wearing shoes with wooden soles; has heavy stamping steps
03
obstrução, bloqueio
any object that acts as a hindrance or obstruction
Árvore Lexical
clogged
clogging
clogging
clog
