to clog

clog

klɒg

klog

smoggrogslogblog

Definition und Bedeutung von „clog“ im Englischen

to clog

VERB

verstopfen, blockieren

to make it so that nothing can move through something

block

foul

Transitive: to clog a passage

Grammatische Informationen

morphologische Zusammensetzung

einfach

Handlungsverb

regelmäßig

Präsens

clog

3. Person Singular

clogs

Partizip Präsens

clogging

einfache Vergangenheit

clogged

Partizip Perfekt

clogged

Beispiele

After the heavy rain, leaves and debris tended to clog the gutters.

Nach dem starken Regen neigten Blätter und Schmutz dazu, die Dachrinnen zu verstopfen.

1.1

verstopfen, blockieren

to become blocked so that nothing can pass through

clog

foul

Intransitive

Beispiele

To avoid plumbing problems, he regularly used drain cleaner to prevent pipes from clogging.

Um Rohrprobleme zu vermeiden, verwendete er regelmäßig Abflussreiniger, um zu verhindern, dass die Rohre verstopfen.

verstopfen, blockieren

to occupy or block a space to the point where it cannot accommodate additional items or activities

Transitive: to clog a space

Beispiele

The heavy foot traffic during the concert clogged the aisles of the venue, making it difficult for attendees to move around.

Der starke Fußgängerverkehr während des Konzerts verstopfte die Gänge des Veranstaltungsorts, was es den Besuchern schwer machte, sich zu bewegen.

sich stauen, verstopfen

to come together or gather in a dense or congested manner

Intransitive: to clog somewhere

Beispiele

During rush hour, commuters clog in the subway stations, waiting for trains to arrive.

Während der Stoßzeit stauen sich Pendler in den U-Bahn-Stationen und warten auf die Ankunft der Züge.

verstopfen, behindern

to impede or obstruct the advancement, functioning, or development of something

Transitive: to clog function or development of something

Beispiele

The economic recession clogged the growth of small businesses in the region.

Die Wirtschaftsrezession verstopfte das Wachstum der kleinen Unternehmen in der Region.

cloggen, Stepptanz tanzen

to execute a style of percussive dance characterized by rhythmic tapping of the feet

Intransitive

Beispiele

At the festival, talented dancers clog with intricate footwork, entertaining the crowd with their lively performance.

Auf dem Festival cloggen talentierte Tänzer mit komplexen Fußbewegungen und unterhalten die Menge mit ihrer lebhaften Darbietung.

Clog

SUBSTANTIV

Holzschuh, Klomp

a shoe or sandal with a heavy wooden sole

Grammatische Informationen

Belebtheitsstatus

unbelebt

morphologische Zusammensetzung

einfach

zählbar

Pluralform

clogs

Clog, Tanz mit Holzschuhen

a dance performed while wearing shoes with wooden soles; has heavy stamping steps

Hindernis, Blockade

any object that acts as a hindrance or obstruction

Lexikalischer Baum

clogged

clogging

clog

Nahegelegene Wörter

Definition und Bedeutung von „clog“ im Englischen

Download Mobile App