Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to clog
01
verstoppen, blokkeren
to make it so that nothing can move through something
Transitive: to clog a passage
Voorbeelden
After the heavy rain, leaves and debris tended to clog the gutters.
Na de zware regen hadden bladeren en puin de neiging om de goten te verstoppen.
The excess hair tends to clog the shower drain over time.
Overtollig haar heeft de neiging om na verloop van tijd de doucheafvoer te verstoppen.
Voorbeelden
To avoid plumbing problems, he regularly used drain cleaner to prevent pipes from clogging.
Om problemen met de leidingen te voorkomen, gebruikte hij regelmatig een ontstopper om te voorkomen dat de buizen verstopten.
The arteries can clog over time due to the buildup of plaque, leading to heart problems.
De slagaders kunnen in de loop van de tijd verstopt raken door de ophoping van plaque, wat leidt tot hartproblemen.
02
verstoppen, blokkeren
to occupy or block a space to the point where it cannot accommodate additional items or activities
Transitive: to clog a space
Voorbeelden
The heavy foot traffic during the concert clogged the aisles of the venue, making it difficult for attendees to move around.
Het zware voetverkeer tijdens het concert verstopte de gangen van de locatie, waardoor het voor de aanwezigen moeilijk was om zich te verplaatsen.
The excessive number of attendees clogged the online webinar platform.
Het buitensporige aantal deelnemers verstopte het online webinarplatform.
03
ophopen, verstoppen
to come together or gather in a dense or congested manner
Intransitive: to clog somewhere
Voorbeelden
During rush hour, commuters clog in the subway stations, waiting for trains to arrive.
Tijdens de spits ophopen forenzen zich in de metrostations, wachtend op de aankomst van de treinen.
Visitors clog at the entrance to the amusement park, eager to enjoy its attractions.
Bezoekers hopten op bij de ingang van het pretpark, gretig om van zijn attracties te genieten.
04
verstoppen, belemmeren
to impede or obstruct the advancement, functioning, or development of something
Transitive: to clog function or development of something
Voorbeelden
The economic recession clogged the growth of small businesses in the region.
De economische recessie verstopte de groei van kleine bedrijven in de regio.
Heavy snowfall clogged the roads, slowing down traffic and causing delays.
Zware sneeuwval verstopte de wegen, vertraagde het verkeer en veroorzaakte vertragingen.
05
clogdansen, ritmisch met de voeten stampen
to execute a style of percussive dance characterized by rhythmic tapping of the feet
Intransitive
Voorbeelden
At the festival, talented dancers clog with intricate footwork, entertaining the crowd with their lively performance.
Op het festival cloggen getalenteerde dansers met ingewikkelde voetwerk, waarbij ze het publiek vermaken met hun levendige optreden.
In Appalachian culture, people gather at social events to clog, keeping alive the tradition of their ancestors.
In de Appalachian-cultuur komen mensen bij elkaar op sociale evenementen om te cloggen, waardoor de traditie van hun voorouders in leven blijft.
01
klomp, houten sandaal
a shoe or sandal with a heavy wooden sole
02
clog, dans op houten zolen
a dance performed while wearing shoes with wooden soles; has heavy stamping steps
03
obstructie, blokkade
any object that acts as a hindrance or obstruction
Lexicale Boom
clogged
clogging
clogging
clog
