to clog
01
막다, 차단하다
to make it so that nothing can move through something
Transitive: to clog a passage
예시들
After the heavy rain, leaves and debris tended to clog the gutters.
폭우 이후에 나뭇잎과 잔해가 배수구를 막는 경향이 있었습니다.
The excess hair tends to clog the shower drain over time.
과도한 털은 시간이 지남에 따라 샤워 배수구를 막는 경향이 있습니다.
예시들
To avoid plumbing problems, he regularly used drain cleaner to prevent pipes from clogging.
배관 문제를 피하기 위해, 그는 정기적으로 배수구 클리너를 사용하여 파이프가 막히는 것을 방지했습니다.
The arteries can clog over time due to the buildup of plaque, leading to heart problems.
동맥은 플라크 축적으로 인해 시간이 지남에 따라 막힐 수 있으며, 이는 심장 문제로 이어질 수 있습니다.
02
막다, 차단하다
to occupy or block a space to the point where it cannot accommodate additional items or activities
Transitive: to clog a space
예시들
The heavy foot traffic during the concert clogged the aisles of the venue, making it difficult for attendees to move around.
콘서트 동안의 많은 발걸음이 장소의 통로를 막아, 참석자들이 움직이기 어렵게 만들었습니다.
The excessive number of attendees clogged the online webinar platform.
과도한 참가자 수로 인해 온라인 웨비나 플랫폼이 막혔습니다.
03
밀집하다, 막히다
to come together or gather in a dense or congested manner
Intransitive: to clog somewhere
예시들
During rush hour, commuters clog in the subway stations, waiting for trains to arrive.
러시아워에는 통근자들이 지하철 역에 모여 기차가 도착하기를 기다립니다.
Visitors clog at the entrance to the amusement park, eager to enjoy its attractions.
방문객들이 놀이공원 입구에 모여 그곳의 명소를 즐기고 싶어 합니다.
04
막다, 방해하다
to impede or obstruct the advancement, functioning, or development of something
Transitive: to clog function or development of something
예시들
The economic recession clogged the growth of small businesses in the region.
경제 불황은 해당 지역의 소기업 성장을 막았습니다.
Heavy snowfall clogged the roads, slowing down traffic and causing delays.
폭설이 도로를 막아 교통을 느리게 하고 지연을 일으켰습니다.
05
클로그 춤을 추다, 리듬에 맞춰 발을 구르다
to execute a style of percussive dance characterized by rhythmic tapping of the feet
Intransitive
예시들
At the festival, talented dancers clog with intricate footwork, entertaining the crowd with their lively performance.
축제에서 재능 있는 댄서들은 복잡한 발동작으로 클로그를 추며, 활기찬 공연으로 관중들을 즐겁게 합니다.
In Appalachian culture, people gather at social events to clog, keeping alive the tradition of their ancestors.
애팔래치아 문화에서는 사람들이 사회적 행사에 모여 클로깅을 하며 조상들의 전통을 이어갑니다.
Clog
01
나막신, 나무 신발
a shoe or sandal with a heavy wooden sole
02
나막신 춤, 나무 밑창 신발을 신고 추는 춤
a dance performed while wearing shoes with wooden soles; has heavy stamping steps
03
방해물, 막힘
any object that acts as a hindrance or obstruction
어휘 나무
clogged
clogging
clogging
clog
