Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to clog
01
φράζω, εμποδίζω
to make it so that nothing can move through something
Transitive: to clog a passage
Παραδείγματα
After the heavy rain, leaves and debris tended to clog the gutters.
Μετά τη βροχή, τα φύλλα και τα σκουπίδια τείνουν να φράσσουν τους υδρορροές.
The excess hair tends to clog the shower drain over time.
Η περίσσεια τριχών τείνει να φράξει τον αποχετευτικό σωλήνα του ντους με το χρόνο.
Παραδείγματα
To avoid plumbing problems, he regularly used drain cleaner to prevent pipes from clogging.
Για να αποφύγει προβλήματα υδραυλικών, χρησιμοποιούσε τακτικά καθαριστικό αποχετεύσεων για να αποτρέψει τα σωλήνες από το να φράξουν.
The arteries can clog over time due to the buildup of plaque, leading to heart problems.
Οι αρτηρίες μπορεί να φρακούν με το πέρασμα του χρόνου λόγω συσσώρευσης πλάκας, οδηγώντας σε καρδιακά προβλήματα.
02
φράσσω, εμποδίζω
to occupy or block a space to the point where it cannot accommodate additional items or activities
Transitive: to clog a space
Παραδείγματα
The heavy foot traffic during the concert clogged the aisles of the venue, making it difficult for attendees to move around.
Η έντονη κίνηση πεζών κατά τη διάρκεια της συναυλίας φράξει τους διαδρόμους του χώρου, καθιστώντας δύσκολη την κίνηση των παρευρισκομένων.
The excessive number of attendees clogged the online webinar platform.
Ο υπερβολικός αριθμός συμμετεχόντων φράξει την πλατφόρμα διαδικτυακού σεμιναρίου.
03
συσσωρεύομαι, φράζω
to come together or gather in a dense or congested manner
Intransitive: to clog somewhere
Παραδείγματα
During rush hour, commuters clog in the subway stations, waiting for trains to arrive.
Κατά τις ώρες αιχμής, οι επιβάτες συσσωρεύονται στους σταθμούς του μετρό, περιμένοντας να φτάσουν τα τρένα.
Visitors clog at the entrance to the amusement park, eager to enjoy its attractions.
Οι επισκέπτες συγκεντρώνονται στην είσοδο του λούνα παρκ, ανυπόμονοι να απολαύσουν τις ατραξιόν του.
04
φράσσω, εμποδίζω
to impede or obstruct the advancement, functioning, or development of something
Transitive: to clog function or development of something
Παραδείγματα
The economic recession clogged the growth of small businesses in the region.
Η οικονομική ύφεση εμπόδισε την ανάπτυξη των μικρών επιχειρήσεων στην περιοχή.
Heavy snowfall clogged the roads, slowing down traffic and causing delays.
Η έντονη χιονόπτωση έφραξε τους δρόμους, επιβραδύνοντας την κυκλοφορία και προκαλώντας καθυστερήσεις.
05
χορεύω κλογκ, κτυπώ ρυθμικά τα πόδια
to execute a style of percussive dance characterized by rhythmic tapping of the feet
Intransitive
Παραδείγματα
At the festival, talented dancers clog with intricate footwork, entertaining the crowd with their lively performance.
Στο φεστιβάλ, ταλαντούχοι χορευτές κάνουν clog με περίπλοκες κινήσεις ποδιών, διασκεδάζοντας το πλήθος με την ζωηρή τους παράσταση.
In Appalachian culture, people gather at social events to clog, keeping alive the tradition of their ancestors.
Στην κουλτούρα των Απαλάχιων, οι άνθρωποι συγκεντρώνονται σε κοινωνικές εκδηλώσεις για να κάνουν clog, διατηρώντας ζωντανή την παράδοση των προγόνων τους.
Clog
01
ξύλινο πάπουτσο, σανδάλι με ξύλινη σόλα
a shoe or sandal with a heavy wooden sole
02
κλόγκ, χορός με ξύλινες σόλες
a dance performed while wearing shoes with wooden soles; has heavy stamping steps
03
εμπόδιο, φραγμός
any object that acts as a hindrance or obstruction
Λεξικό Δέντρο
clogged
clogging
clogging
clog
