Искать
Выберите язык словаря
to clog
01
засорять
to make it so that nothing can move through something
Transitive: to clog a passage
Примеры
After the heavy rain, leaves and debris tended to clog the gutters.
После сильного дождя листья и мусор имели тенденцию засорять водостоки.
The excess hair tends to clog the shower drain over time.
Избыток волос со временем забивает слив в душе.
Примеры
To avoid plumbing problems, he regularly used drain cleaner to prevent pipes from clogging.
Чтобы избежать проблем с сантехникой, он регулярно использовал средство для прочистки труб, чтобы предотвратить их засорение.
The arteries can clog over time due to the buildup of plaque, leading to heart problems.
Артерии могут засоряться со временем из-за накопления бляшек, что приводит к проблемам с сердцем.
02
засорять, забивать
to occupy or block a space to the point where it cannot accommodate additional items or activities
Transitive: to clog a space
Примеры
The heavy foot traffic during the concert clogged the aisles of the venue, making it difficult for attendees to move around.
Интенсивное пешеходное движение во время концерта забило проходы места проведения, что затруднило передвижение посетителей.
The excessive number of attendees clogged the online webinar platform.
Чрезмерное количество участников засорило платформу онлайн-вебинара.
03
забиваться, скапливаться
to come together or gather in a dense or congested manner
Intransitive: to clog somewhere
Примеры
During rush hour, commuters clog in the subway stations, waiting for trains to arrive.
В час пик пассажиры скапливаются на станциях метро, ожидая прибытия поездов.
Visitors clog at the entrance to the amusement park, eager to enjoy its attractions.
Посетители скапливаются у входа в парк развлечений, стремясь насладиться его аттракционами.
04
засорять, препятствовать
to impede or obstruct the advancement, functioning, or development of something
Transitive: to clog function or development of something
Примеры
The economic recession clogged the growth of small businesses in the region.
Экономический спад затормозил рост малого бизнеса в регионе.
Heavy snowfall clogged the roads, slowing down traffic and causing delays.
Сильный снегопад забил дороги, замедлив движение и вызвав задержки.
05
отбивать чечётку, танцевать клог
to execute a style of percussive dance characterized by rhythmic tapping of the feet
Intransitive
Примеры
At the festival, talented dancers clog with intricate footwork, entertaining the crowd with their lively performance.
На фестивале талантливые танцоры исполняют клог с замысловатыми движениями ног, развлекая толпу своим оживлённым выступлением.
In Appalachian culture, people gather at social events to clog, keeping alive the tradition of their ancestors.
В культуре Аппалачей люди собираются на общественных мероприятиях, чтобы заниматься клоггингом, сохраняя традицию своих предков.
Clog
01
Сабо
a shoe or sandal with a heavy wooden sole
02
клог, танец в деревянных башмаках
a dance performed while wearing shoes with wooden soles; has heavy stamping steps
03
препятствие, затор
any object that acts as a hindrance or obstruction
Лексическое Дерево
clogged
clogging
clogging
clog
