foul
Örnekler
The spoiled meat emitted a foul odor that permeated the entire kitchen.
Bozulmuş et, tüm mutfağı kaplayan kötü bir koku yayıyordu.
The stagnant water in the pond had a foul taste, discouraging any attempts at drinking from it.
Göldeki durgun suyun kötü bir tadı vardı, bu da ondan içme girişimlerini caydırıyordu.
02
iğrenç, tiksindirici
extremely unpleasant or disgusting, causing strong feelings of dislike
Örnekler
The foul behavior of the unruly crowd led to their removal from the premises.
Kuralsız kalabalığın iğrenç davranışı, tesislerden çıkarılmalarına yol açtı.
The foul sight of the decaying animal carcass repulsed passersby.
Çürüyen hayvan leşinin iğrenç görüntüsü, yoldan geçenleri tiksindirdi.
Örnekler
The team resorted to foul strategies to win the championship.
Takım şampiyonluğu kazanmak için kötü stratejilere başvurdu.
She did n't deserve such foul treatment from her coworkers.
O, iş arkadaşlarından böyle haksız bir muameleyi hak etmiyordu.
04
faul, oyun dışı
outside the boundaries of fair play, especially in baseball
Örnekler
Hitting a foul ball can stop a play in baseball.
Faul topa vurmak beyzbolda bir oyunu durdurabilir.
Foul pitches are often used to tire out the opposing batter.
Faul atışlar genellikle rakip vurucuyu yormak için kullanılır.
Örnekler
The foul air in the industrial zone made it difficult to breathe.
Endüstriyel bölgedeki kirli hava nefes almayı zorlaştırdı.
The foul smell from the garbage filled the entire street.
Çöplerden gelen pis koku bütün sokağı doldurdu.
Örnekler
His foul language shocked everyone in the room.
Onun kaba dili odadaki herkesi şok etti.
The movie contained foul jokes that many found offensive.
Film, birçok kişinin rahatsız edici bulduğu kaba şakalar içeriyordu.
07
düzeltilmiş, gözden geçirilmiş
referring to a draft or manuscript with corrections or revisions
Örnekler
The editor reviewed the foul manuscript before printing.
Editör, baskı öncesinde foul el yazmasını inceledi.
She handed in the foul proofs for final edits.
Son düzenlemeler için düzeltmeleri teslim etti.
08
kaplı, kirli
(of a ship's bottom) covered or obstructed by seaweed, barnacles, or other growths
Örnekler
The ship was delayed due to its foul hull, which needed cleaning.
Gemi, temizlenmesi gereken kirli gövdesi nedeniyle gecikti.
A fouled bottom can reduce a ship's speed and efficiency.
Kirli bir dip, bir geminin hızını ve verimliliğini azaltabilir.
Foul
01
faul (spor)
an act in a sport that is against the rules and is not allowed
Örnekler
The player was penalized for a foul after tripping his opponent.
Oyuncu, rakibini çelmeleyerek bir faul yaptığı için ceza aldı.
The referee called a foul for pushing during the match.
Hakem maç sırasında itme nedeniyle bir faul verdi.
to foul
01
faul yapmak
to play against the rules of a game
Örnekler
The defender fouled the striker during the corner kick, resulting in a free kick.
Defans oyuncusu, köşe vuruşu sırasında forvete faul yaptı, bu da serbest vuruşla sonuçlandı.
He fouled his opponent by pushing him off the ball.
Rakibini topun dışına iterek faul yaptı.
02
faul, faul yapmak
to hit the ball outside the designated playing area
Örnekler
He fouled the pitch to the left of the foul line, making it an automatic strike.
O, faul çizgisinin soluna faul yaparak otomatik bir strike yaptı.
The batter fouled the ball over the fence into the stands.
Vurucu, topu faul yaparak çitin üzerinden tribünlere attı.
Örnekler
The sewage leak fouled the entire river.
Kanalizasyon sızıntısı tüm nehri kirletti.
Do n't foul the carpet with your muddy boots.
Çamurlu botlarınızla halıyı kirletmeyin.
Örnekler
The debris fouled the engine, leading to a breakdown.
Enkaz motoru tıkadı, bu da bir arızaya yol açtı.
The fishing line fouled the boat's propeller, causing it to stop.
Olta ipi teknenin pervanesini sardı ve durmasına neden oldu.
Örnekler
The fishing line fouled after getting caught in the weeds.
Misina otların arasına takıldıktan sonra dolaştı.
The machinery began to foul, causing the production line to stop.
Makine tıkanmaya başladı ve bu da üretim hattının durmasına neden oldu.
Leksikal Ağaç
befoul
foully
foulness
foul
