Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
foul
Beispiele
The expired milk left a foul taste in her mouth, prompting an immediate reaction of disgust.
Die abgelaufene Milch hinterließ einen ekelhaften Geschmack in ihrem Mund, was sofort eine Reaktion des Ekels auslöste.
02
widerlich, ekelerregend
extremely unpleasant or disgusting, causing strong feelings of dislike
Beispiele
The foul sight of the decaying animal carcass repulsed passersby.
Der widerliche Anblick des verrottenden Tierkadavers stieß Passanten ab.
Beispiele
She did n't deserve such foul treatment from her coworkers.
Sie hat eine so unfaire Behandlung von ihren Kollegen nicht verdient.
04
Foul, aus dem Spiel
outside the boundaries of fair play, especially in baseball
Beispiele
His foul throw caused the play to restart.
Sein Foul-Wurf veranlasste die Wiederaufnahme des Spiels.
Beispiele
After the spill, the river became foul and uninviting.
Nach dem Auslaufen wurde der Fluss verschmutzt und unattraktiv.
Beispiele
She was reprimanded for using foul language at work.
Sie wurde wegen der Verwendung anstößiger Sprache bei der Arbeit gerügt.
07
korrigiert, überarbeitet
referring to a draft or manuscript with corrections or revisions
Beispiele
He worked through the foul draft to finalize it.
Er arbeitete den Entwurf durch, um ihn fertigzustellen.
08
bewachsen, verschmutzt
(of a ship's bottom) covered or obstructed by seaweed, barnacles, or other growths
Beispiele
Regular maintenance is required to prevent ships from becoming fouled by marine growth.
Regelmäßige Wartung ist erforderlich, um zu verhindern, dass Schiffe durch Meeresbewuchs verschmutzt werden.
Foul
01
Foul
an act in a sport that is against the rules and is not allowed
Beispiele
The referee called a foul for pushing during the match.
Der Schiedsrichter pfiff ein Foul für das Schubsen während des Spiels.
to foul
01
ein Foul begehen, gegen die Regeln verstoßen
to play against the rules of a game
Beispiele
She was fouled during the fast break and awarded two free throws.
Sie wurde während des Fastbreaks gefoult und erhielt zwei Freiwürfe.
02
Foul, ein Foul begehen
to hit the ball outside the designated playing area
Beispiele
The ball was fouled into the crowd, leading to a brief pause in the game.
Der Ball wurde ins Publikum gefoult, was zu einer kurzen Spielunterbrechung führte.
03
verschmutzen, verunreinigen
to make something dirty, impure, or contaminated
Transitive
Beispiele
The garbage had fouled the alley with a terrible smell.
Der Müll hatte die Gasse mit einem schrecklichen Geruch verschmutzt.
Beispiele
The storm fouled the radar system, disrupting communication.
Der Sturm verstopfte das Radarsystem und unterbrach die Kommunikation.
Beispiele
The engine fouled during the race, preventing it from running smoothly.
Der Motor verstopfte während des Rennens, was ein reibungsloses Laufen verhinderte.
Lexikalischer Baum
befoul
foully
foulness
foul
