جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to encounter
01
مواجه شدن
to come across or meet someone or something, often unexpectedly or by accident
Transitive: to encounter sb/sth
مثالها
While hiking in the woods, we encountered a group of deer grazing peacefully.
در حالی که در جنگل پیادهروی میکردیم، با یک گروه گوزن که آرام در حال چرا بودند روبرو شدیم.
02
مواجه شدن
to be faced with an unexpected difficulty during a process
Transitive: to encounter a difficulty
مثالها
The team encountered unexpected challenges while implementing the new software.
تیم در حین اجرای نرمافزار جدید با چالشهای غیرمنتظرهای روبرو شد.
03
روبرو شدن, برخورد کردن
to meet, especially by chance
Intransitive
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
مشتق
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
encounter
سومشخص مفرد
encounters
وجه وصفی حال
encountering
گذشته ساده
encountered
اسم مفعول
encountered
مثالها
They often encounter in unusual circumstances.
آنها اغلب در شرایط غیرعادی با هم روبرو میشوند.
04
روبرو شدن, مواجه شدن
to face or come into conflict with someone
Transitive: to encounter an adversary or enemy
مثالها
The soldiers encountered enemy forces on their way to the border.
سربازان در راه به سمت مرز با نیروهای دشمن روبرو شدند.
Encounter
01
روبرو شدن, درگیری
a brief, minor conflict or skirmish
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
مرکب
قابل شمارش
شکل جمع
encounters
مثالها
The soldiers had a brief encounter with enemy forces.
سربازان یک برخورد کوتاه با نیروهای دشمن داشتند.
02
ملاقات, دیدار تصادفی
a casual or brief meeting with a person or thing
مثالها
The students had an encounter with a new teaching assistant.
دانشآموزان یک ملاقات با یک دستیار آموزشی جدید داشتند.
