Szukaj
to encounter
01
napotkać, natknąć się na
to come across or meet someone or something, often unexpectedly or by accident
Transitive: to encounter sb/sth
Przykłady
While hiking in the woods, we encountered a group of deer grazing peacefully.
Podczas wędrówki po lesie napotkaliśmy stado jeleni spokojnie pasących się.
02
napotkać, zderzyć się z
to be faced with an unexpected difficulty during a process
Transitive: to encounter a difficulty
Przykłady
The team encountered unexpected challenges while implementing the new software.
Zespół napotkał nieoczekiwane wyzwania podczas wdrażania nowego oprogramowania.
03
spotkać, natknąć się
to meet, especially by chance
Intransitive
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
pochodny
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
encounter
3. osoba liczby pojedynczej
encounters
imiesłów czynny
encountering
czas przeszły prosty
encountered
imiesłów bierny
encountered
Przykłady
They often encounter in unusual circumstances.
Często spotykają się w nietypowych okolicznościach.
04
napotkać, zetknąć się
to face or come into conflict with someone
Transitive: to encounter an adversary or enemy
Przykłady
The soldiers encountered enemy forces on their way to the border.
Żołnierze napotkali siły wroga w drodze do granicy.
Encounter
01
spotkanie, potyczka
a brief, minor conflict or skirmish
informacje gramatyczne
status żywotności
abstrakcyjny
budowa morfologiczna
złożenie
policzalny
forma liczby mnogiej
encounters
Przykłady
The soldiers had a brief encounter with enemy forces.
Żołnierze mieli krótkie spotkanie z siłami wroga.
02
spotkanie, przypadkowe spotkanie
a casual or brief meeting with a person or thing
Przykłady
The students had an encounter with a new teaching assistant.
Studenci mieli spotkanie z nowym asystentem dydaktycznym.
