Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to encounter
01
incontrare, imbattersi in
to come across or meet someone or something, often unexpectedly or by accident
Transitive: to encounter sb/sth
Esempi
While hiking in the woods, we encountered a group of deer grazing peacefully.
Mentre facevamo escursioni nei boschi, abbiamo incontrato un gruppo di cervi che pascolavano pacificamente.
02
incontrare
to be faced with an unexpected difficulty during a process
Transitive: to encounter a difficulty
Esempi
Entrepreneurs must be prepared to encounter setbacks and adapt their strategies.
Gli imprenditori devono essere pronti ad incontrare battute d'arresto e ad adattare le loro strategie.
03
incontrare, imbattersi in
to meet, especially by chance
Intransitive
informazioni grammaticali
composizione morfologica
derivato
verbo d’azione
regolare
presente
encounter
3ª persona singolare
encounters
participio presente
encountering
passato semplice
encountered
participio passato
encountered
Esempi
During the festival, old friends from school encountered in the crowd.
Durante il festival, vecchi amici di scuola si incontrarono nella folla.
04
affrontare, incontrare
to face or come into conflict with someone
Transitive: to encounter an adversary or enemy
Esempi
The soldiers encountered enemy forces on their way to the border.
I soldati hanno incontrato forze nemiche sulla loro strada verso il confine.
Encounter
01
incontro, scaramuccia
a brief, minor conflict or skirmish
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
composto
numerabile
forma plurale
encounters
Esempi
A small encounter delayed the caravan's journey.
Un piccolo scontro ha ritardato il viaggio della carovana.
02
incontro, appuntamento casuale
a casual or brief meeting with a person or thing
Esempi
The book describes encounters with various historical figures.
Il libro descrive incontri con varie figure storiche.
