Hledat
to encounter
01
narazit na, potkat
to come across or meet someone or something, often unexpectedly or by accident
Transitive: to encounter sb/sth
Příklady
While hiking in the woods, we encountered a group of deer grazing peacefully.
Při túře v lese jsme narazili na skupinu jelenů, kteří pokojně spásali trávu.
02
narazit, setkat se s
to be faced with an unexpected difficulty during a process
Transitive: to encounter a difficulty
Příklady
Entrepreneurs must be prepared to encounter setbacks and adapt their strategies.
Podnikatelé musí být připraveni narazit na neúspěchy a přizpůsobit své strategie.
03
potkat, setkat se
to meet, especially by chance
Intransitive
Příklady
During the festival, old friends from school encountered in the crowd.
Během festivalu se staří přátelé ze školy setkali v davu.
04
čelit, setkat se
to face or come into conflict with someone
Transitive: to encounter an adversary or enemy
Příklady
The soldiers encountered enemy forces on their way to the border.
Vojáci narazili na nepřátelské síly na cestě k hranici.
Encounter
01
a brief, minor conflict or skirmish
02
a casual or brief meeting with a person or thing
