Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to encounter
01
συναντώ, συμβαίνει να βρω
to come across or meet someone or something, often unexpectedly or by accident
Transitive: to encounter sb/sth
Παραδείγματα
While hiking in the woods, we encountered a group of deer grazing peacefully.
Ενώ πεζοπορούσαμε στο δάσος, συναντήσαμε μια ομάδα ελαφιών που βόσκουν ήρεμα.
02
συναντώ, αντιμετωπίζω
to be faced with an unexpected difficulty during a process
Transitive: to encounter a difficulty
Παραδείγματα
The team encountered unexpected challenges while implementing the new software.
Η ομάδα αντιμετώπισε απροσδόκητες προκλήσεις κατά την εφαρμογή του νέου λογισμικού.
03
συναντώ, συναντιέμαι
to meet, especially by chance
Intransitive
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
παράγωγο
ρήμα δράσης
ομαλό
ενεστώτας
encounter
γ΄ ενικό πρόσωπο
encounters
ενεστώτα μετοχή
encountering
απλός αόριστος
encountered
παθητική μετοχή
encountered
Παραδείγματα
They often encounter in unusual circumstances.
Συχνά συναντιούνται σε ασυνήθιστες συνθήκες.
04
αντιμετωπίζω, συναντώ
to face or come into conflict with someone
Transitive: to encounter an adversary or enemy
Παραδείγματα
The soldiers encountered enemy forces on their way to the border.
Οι στρατιώτες συνάντησαν εχθρικές δυνάμεις στο δρόμο τους προς τα σύνορα.
Encounter
01
συνάντηση, σύγκρουση
a brief, minor conflict or skirmish
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
αφηρημένο
μορφολογική σύνθεση
σύνθετο
μετρήσιμο
πληθυντικός τύπος
encounters
Παραδείγματα
The soldiers had a brief encounter with enemy forces.
Οι στρατιώτες είχαν μια σύντομη συνάντηση με τις εχθρικές δυνάμεις.
02
συνάντηση, τυχαία συνάντηση
a casual or brief meeting with a person or thing
Παραδείγματα
The students had an encounter with a new teaching assistant.
Οι μαθητές είχαν μια συνάντηση με έναν νέο βοηθό διδασκαλίας.
