Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to encounter
01
encontrar, topar com
to come across or meet someone or something, often unexpectedly or by accident
Transitive: to encounter sb/sth
Exemplos
While hiking in the woods, we encountered a group of deer grazing peacefully.
Enquanto caminhávamos na floresta, encontramos um grupo de veados pastando pacificamente.
02
encontrar, deparar-se com
to be faced with an unexpected difficulty during a process
Transitive: to encounter a difficulty
Exemplos
The team encountered unexpected challenges while implementing the new software.
A equipe encontrou desafios inesperados ao implementar o novo software.
03
encontrar, deparar-se com
to meet, especially by chance
Intransitive
informações gramaticais
composição morfológica
derivado
verbo de ação
regular
presente
encounter
3.ª pessoa do singular
encounters
particípio presente
encountering
pretérito simples
encountered
particípio passado
encountered
Exemplos
They often encounter in unusual circumstances.
Eles frequentemente se encontram em circunstâncias incomuns.
04
enfrentar, encontrar
to face or come into conflict with someone
Transitive: to encounter an adversary or enemy
Exemplos
The soldiers encountered enemy forces on their way to the border.
Os soldados encontraram forças inimigas a caminho da fronteira.
Encounter
01
encontro, escaramuça
a brief, minor conflict or skirmish
informações gramaticais
estado de animacidade
abstrato
composição morfológica
composto
contável
forma plural
encounters
Exemplos
The soldiers had a brief encounter with enemy forces.
Os soldados tiveram um breve encontro com as forças inimigas.
02
encontro, encontro casual
a casual or brief meeting with a person or thing
Exemplos
The students had an encounter with a new teaching assistant.
Os estudantes tiveram um encontro com um novo assistente de ensino.
