third
third
θɜ:d
thēd
sherdheardnerdherd

Ορισμός και σημασία του "third"στα αγγλικά

01

τρίτος, τρίτη

coming after the second in order or position 
third definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
σχεσιακό
μη διαβαθμίσιμο
Παραδείγματα
He was the third person in line for the concert. 

Ήταν το τρίτο άτομο στη σειρά για τη συναυλία.

1.1

τρίτος, τρίτη θέση

referring to the competitor or team that finishes immediately after the second 
Παραδείγματα
The bronze medalist was the third finisher in the Olympics. 

Ο χάλκινος μετάλλιος ήταν ο τρίτος τερματιστής στους Ολυμπιακούς Αγώνες.

02

τρίτος, τριτοβάθμιος

holding the third rank in a hierarchy of authority, status, or value 
Παραδείγματα
He was appointed third officer on the vessel. 

Διορίστηκε τρίτος αξιωματικός στο πλοίο.

03

τρίτος, τρίτο

representing one part of three equal divisions of something 
Παραδείγματα
A third slice of the pie was missing. 

Λείπει ένα τρίτο κομμάτι της πίτας.

04

τρίτος, στην τρίτη ταχύτητα

relating to the third gear in a vehicle's transmission system 
Παραδείγματα
He stayed in third gear up the hill. 

Παρέμεινε στην τρίτη ταχύτητα ανεβαίνοντας το λόφο.

05

τρίτος, τρίτου επιπέδου

belonging to the third level in a school or educational grading system 
Παραδείγματα
The third grade students are studying fractions. 

Οι μαθητές της τρίτης τάξης μελετούν κλάσματα.

06

τρίτος, τρίτος

being every number three in a repeating group or pattern 
Παραδείγματα
Remove every third item from the list. 

Αφαιρέστε κάθε τρίτο στοιχείο από τη λίστα.

01

τρίτο, τρίτο μέρος

each part representing one-third of a whole 
third definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
άψυχο
μορφολογική σύνθεση
σύνθετο
μετρήσιμο
πληθυντικός τύπος
thirds
Παραδείγματα
I'll take a third if you're offering cake. 

Θα πάρω ένα τρίτο αν προσφέρεις κέικ.

02

τρίτος, ο τρίτος

the person, thing, or event that comes after the first and second 
Παραδείγματα
He finished as the third in the spelling bee. 

Τερμάτισε τρίτος στον διαγωνισμό ορθογραφίας.

2.1

ο τρίτος, ο νικητής του χάλκινου μεταλλίου

the contestant who comes after the winner and the runner-up 
Παραδείγματα
The third accepted his bronze medal proudly. 

Ο τρίτος δέχτηκε με περηφάνια το χάλκινο μετάλλιό του.

03

ο τρίτος, το τρίτο πρόσωπο

a person holding the third-highest role or level of power in a group 
Παραδείγματα
The third in command took over when the first two were absent. 

Ο τρίτος στη διοίκηση ανέλαβε όταν οι πρώτοι δύο απουσίαζαν.

04

τρίτη, διάστημα τρίτης

(music) either a major or minor musical distance between two notes 
Παραδείγματα
The harmony was built around a third. 

Η αρμονία χτίστηκε γύρω από μια τρίτη.

05

η τρίτη, ο τρίτος βαθμός

(music) the note that lies a third above the tonic or root of a chord 
Παραδείγματα
The third in that chord gives it a cheerful quality. 

Η τρίτη σε αυτή τη χορδή της δίνει μια χαρούμενη ποιότητα.

06

προϊόντα τρίτης ποιότητας, προϊόντα δεύτερης κατηγορίας

merchandise that fails to meet second-tier quality standards, usually used in plural form 
Παραδείγματα
These jeans are thirds, which is why they're cheap. 

Αυτά τα τζιν είναι τρίτης ποιότητας, γι' αυτό είναι φθηνά.

07

τρίτο, μερίδιο της χήρας

(law) portion of property granted to a widow of her deceased husband's estate 
Παραδείγματα
The widow received her thirds after probate. 

Η χήρα έλαβε το τρίτο της μετά την κληρονομική διαδικασία.

01

τρίτον

following next after the second in a sequence 
third definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
Παραδείγματα
First, we'll review the data; second, we'll analyze trends; and third, we'll propose solutions. 

Πρώτα, θα εξετάσουμε τα δεδομένα· δεύτερον, θα αναλύσουμε τις τάσεις· και τρίτον, θα προτείνουμε λύσεις.

02

τρίτος, στην τρίτη θέση

in third place or finishing after first and second in a race or competition 
Παραδείγματα
Hill finished third in the final lap of the marathon. 

Ο Χιλ τερμάτισε τρίτος στον τελευταίο γύρο του μαραθώνιου.

LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

App Store