third
Örnekler
He was the third person in line for the concert.
Konser için sıradaki üçüncü kişi oydu.
Let 's meet at the third coffee shop on this street.
Bu sokaktaki üçüncü kahve dükkanında buluşalım.
1.1
üçüncü, üçüncü sıra
referring to the competitor or team that finishes immediately after the second
Örnekler
The bronze medalist was the third finisher in the Olympics.
Bronz madalya sahibi, Olimpiyatlarda üçüncü bitiren oldu.
He received the third medal in the relay event.
Bayrak yarışı etkinliğinde üçüncü madalyayı aldı.
02
üçüncü, üçte bir
holding the third rank in a hierarchy of authority, status, or value
Örnekler
He was appointed third officer on the vessel.
Gemide üçüncü subay olarak atandı.
The third assistant handled scheduling.
Üçüncü asistan programlamayı halletti.
03
üçüncü, üçte bir
representing one part of three equal divisions of something
Örnekler
A third slice of the pie was missing.
Pastanın üçüncü dilimi kayıptı.
The third portion of the budget was allocated to research.
Bütçenin üçüncü kısmı araştırmaya ayrıldı.
04
üçüncü, üçüncü vites
relating to the third gear in a vehicle's transmission system
Örnekler
He stayed in third gear up the hill.
Yokuş yukarı üçüncü viteste kaldı.
The car shifted smoothly into third gear.
Araç üçüncü vitese sorunsuz bir şekilde geçti.
05
üçüncü, üçüncü seviye
belonging to the third level in a school or educational grading system
Örnekler
The third grade students are studying fractions.
Üçüncü sınıf öğrencileri kesirleri öğreniyor.
He repeated the third year of primary school.
İlkokulun üçüncü yılını tekrarladı.
06
üçüncü, üçte bir
being every number three in a repeating group or pattern
Örnekler
Remove every third item from the list.
Listeden her üçüncü öğeyi kaldır.
He skipped every third line in the poem.
Şiirdeki her üçüncü satırı atladı.
Third
Örnekler
I'll take a third if you're offering cake.
Eğer pasta teklif ediyorsan bir üçte bir alırım.
She donated a third of her salary to charity.
Maaşının üçte birini hayır kurumuna bağışladı.
02
üçüncü, üçüncü olan
the person, thing, or event that comes after the first and second
Örnekler
He finished as the third in the spelling bee.
Yazım yarışmasında üçüncü olarak bitirdi.
The third arrived just moments after the second.
Üçüncü, ikinciden sadece birkaç dakika sonra geldi.
2.1
üçüncü, bronz madalya sahibi
the contestant who comes after the winner and the runner-up
Örnekler
The third accepted his bronze medal proudly.
Üçüncü, bronz madalyasını gururla kabul etti.
She was the third in the tournament last year.
Geçen yıl turnuvada üçüncü oldu.
03
üçüncü, üçüncü kişi
a person holding the third-highest role or level of power in a group
Örnekler
The third in command took over when the first two were absent.
Komutadaki üçüncü kişi, ilk iki kişi yokken devraldı.
He was promoted to third after the resignation of the second.
İkincinin istifasının ardından üçüncü sıraya yükseltildi.
04
üçlü, üçlü aralık
(music) either a major or minor musical distance between two notes
Örnekler
The harmony was built around a third.
Ahenk, bir üçüncü etrafında inşa edilmişti.
That chord resolves with a minor third.
Bu akor, küçük bir üçüncü ile çözülür.
05
üçüncü, üçüncü derece
(music) the note that lies a third above the tonic or root of a chord
Örnekler
The third in that chord gives it a cheerful quality.
Bu akorddaki üçüncü nota, ona neşeli bir nitelik kazandırır.
If you flatten the third, it becomes minor.
Eğer üçüncüyü düzleştirirseniz, küçük olur.
06
üçüncü kalite ürünler, ikinci sınıf ürünler
merchandise that fails to meet second-tier quality standards, usually used in plural form
Örnekler
These jeans are thirds, which is why they're cheap.
Bu kot pantolonlar üçüncü kalite, bu yüzden ucuzlar.
We bought a box of thirds for the workshop.
Atölye için bir kutu üçüncü kalite malzeme aldık.
07
üçte bir, dulun payı
(law) portion of property granted to a widow of her deceased husband's estate
Örnekler
The widow received her thirds after probate.
Dul eşinin mal varlığının üçte birini vasiyetname onaylandıktan sonra aldı.
She claimed her thirds in accordance with tradition.
Geleneğe göre üçte bir payını talep etti.
third
Örnekler
First, we 'll review the data; second, we 'll analyze trends; and third, we'll propose solutions.
Önce verileri inceleyeceğiz; ikinci olarak, eğilimleri analiz edeceğiz; ve üçüncü olarak, çözümler önereceğiz.
She ranked her priorities: first health, second family, and third career.
Önceliklerini sıraladı: birinci sağlık, ikinci aile ve üçüncü kariyer.
02
üçüncü olarak, üçüncü sırada
in third place or finishing after first and second in a race or competition
Örnekler
Hill finished third in the final lap of the marathon.
Hill, maratonun son turunda üçüncü olarak bitirdi.
Their team placed third at the national robotics competition.
Takımları ulusal robotik yarışmasında üçüncü oldu.
Leksikal Ağaç
thirdly
third
