third
أمثلة
He was the third person in line for the concert.
كان الثالث في الطابور للحفلة الموسيقية.
Let 's meet at the third coffee shop on this street.
لنتقابل في الثالثة مقهى على هذا الشارع.
1.1
الثالث, المركز الثالث
referring to the competitor or team that finishes immediately after the second
أمثلة
The bronze medalist was the third finisher in the Olympics.
حصل الحاصل على الميدالية البرونزية على المركز الثالث في الأولمبياد.
He received the third medal in the relay event.
حصل على الميدالية الثالثة في حدث التتابع.
02
الثالث, الدرجة الثالثة
holding the third rank in a hierarchy of authority, status, or value
أمثلة
He was appointed third officer on the vessel.
تم تعيينه ضابطًا ثالثًا على السفينة.
The third assistant handled scheduling.
تعامل المساعد الثالث مع الجدولة.
03
الثالث, ثلث
representing one part of three equal divisions of something
أمثلة
A third slice of the pie was missing.
كانت الثلث الثالث من الفطيرة مفقودًا.
The third portion of the budget was allocated to research.
تم تخصيص الجزء الثالث من الميزانية للبحث.
04
الثالث, في الثالثة
relating to the third gear in a vehicle's transmission system
أمثلة
He stayed in third gear up the hill.
بقي في الترس الثالث أثناء صعود التل.
The car shifted smoothly into third gear.
انتقلت السيارة بسلاسة إلى الترس الثالث.
05
الثالث, من المستوى الثالث
belonging to the third level in a school or educational grading system
أمثلة
The third grade students are studying fractions.
طلاب الصف الثالث يدرسون الكسور.
He repeated the third year of primary school.
كرر السنة الثالثة من المدرسة الابتدائية.
06
الثالث, الثالث
being every number three in a repeating group or pattern
أمثلة
Remove every third item from the list.
قم بإزالة كل عنصر ثالث من القائمة.
He skipped every third line in the poem.
لقد تخطى كل سطر ثالث في القصيدة.
Third
أمثلة
I'll take a third if you're offering cake.
سآخذ ثلثًا إذا كنت تقدم كعكة.
She donated a third of her salary to charity.
تبرعت بثلث راتبها للجمعيات الخيرية.
02
الثالث, المركز الثالث
the person, thing, or event that comes after the first and second
أمثلة
He finished as the third in the spelling bee.
أنهى المسابقة في المركز الثالث في مسابقة التهجئة.
The third arrived just moments after the second.
وصل الثالث بعد لحظات فقط من الثاني.
2.1
الثالث, الحاصل على الميدالية البرونزية
the contestant who comes after the winner and the runner-up
أمثلة
The third accepted his bronze medal proudly.
قبل الثالث ميداليته البرونزية بفخر.
She was the third in the tournament last year.
كانت الثالثة في البطولة العام الماضي.
03
الثالث, الشخص الثالث
a person holding the third-highest role or level of power in a group
أمثلة
The third in command took over when the first two were absent.
تولى الثالث في القيادة المسؤولية عندما كان الأولان غائبين.
He was promoted to third after the resignation of the second.
تمت ترقيته إلى المركز الثالث بعد استقالة الثاني.
04
الثالث, فاصل الثالث
(music) either a major or minor musical distance between two notes
أمثلة
The harmony was built around a third.
بُنِيَتِ الانسجام حول الثالث.
That chord resolves with a minor third.
هذا الوتر يحل مع الثالث الصغير.
05
الثالث, الدرجة الثالثة
(music) the note that lies a third above the tonic or root of a chord
أمثلة
The third in that chord gives it a cheerful quality.
الثالثة في ذلك الوتر تعطيه جودة مبتهجة.
If you flatten the third, it becomes minor.
إذا قمت بتسطيح الثلث، يصبح ثانويًا.
06
سلع من الدرجة الثالثة, منتجات من الدرجة الثانية
merchandise that fails to meet second-tier quality standards, usually used in plural form
أمثلة
These jeans are thirds, which is why they're cheap.
هذه الجينزات من الدرجة الثالثة، ولهذا فهي رخيصة.
We bought a box of thirds for the workshop.
اشترينا صندوقًا من الدرجة الثالثة للورشة.
07
الثلث, حصة الأرملة
(law) portion of property granted to a widow of her deceased husband's estate
أمثلة
The widow received her thirds after probate.
تلقت الأرملة ثلثها بعد إثبات الوصية.
She claimed her thirds in accordance with tradition.
ادعت ثلثها وفقًا للتقاليد.
third
أمثلة
First, we 'll review the data; second, we 'll analyze trends; and third, we'll propose solutions.
أولاً، سنراجع البيانات؛ ثانياً، سنحلل الاتجاهات؛ وثالثاً، سنقترح الحلول.
She ranked her priorities: first health, second family, and third career.
صنفت أولوياتها: أولاً الصحة، ثانياً العائلة، وثالثاً المهنة.
02
ثالثًا, في المركز الثالث
in third place or finishing after first and second in a race or competition
أمثلة
Hill finished third in the final lap of the marathon.
هيل أنهى في المركز الثالث في اللفة الأخيرة من الماراثون.
Their team placed third at the national robotics competition.
حصل فريقهم على المركز الثالث في المسابقة الوطنية للروبوتات.
شجرة معجمية
thirdly
third
