third
third
ξɜrd
thērd
/ξɜːd/

A(z) „third” jelentĂ©se Ă©s meghatĂĄrozĂĄsa angolul

01

harmadik, harmadik

coming after the second in order or position
third definition and meaning
Példåk
Let 's meet at the third coffee shop on this street.
Talålkozzunk az utca harmadik kåvézójåban.
1.1

harmadik, harmadik hely

referring to the competitor or team that finishes immediately after the second
Példåk
He received the third medal in the relay event.
A harmadik érmet kapta a våltóversenyen.
02

harmadik, harmadrendƱ

holding the third rank in a hierarchy of authority, status, or value
Példåk
The third assistant handled scheduling.
A harmadik asszisztens intĂ©zte az ĂŒtemezĂ©st.
03

harmadik, harmad

representing one part of three equal divisions of something
Példåk
The third portion of the budget was allocated to research.
A költségvetés harmadik részét kutatåsra osztottåk ki.
04

harmadik, harmadik sebességben

relating to the third gear in a vehicle's transmission system
Példåk
The car shifted smoothly into third gear.
Az autó simån våltott a harmadik sebességre.
05

harmadik, harmadik szintƱ

belonging to the third level in a school or educational grading system
Példåk
He repeated the third year of primary school.
Megismételte az åltalånos iskola harmadik évét.
06

harmadik, harmadik

being every number three in a repeating group or pattern
Példåk
He skipped every third line in the poem.
Kihagyta a vers minden harmadik sorĂĄt.
01

harmad, harmadik rész

each part representing one-third of a whole
third definition and meaning
Példåk
She donated a third of her salary to charity.
Harmadåt adomånyozta fizetésének jótékonysågi célokra.
02

harmadik, a harmadik

the person, thing, or event that comes after the first and second
Példåk
The third arrived just moments after the second.
A harmadik csak néhåny pillanattal a måsodik utån érkezett.
2.1

a harmadik, a bronzérmes

the contestant who comes after the winner and the runner-up
Példåk
She was the third in the tournament last year.
Harmadik lett a tavalyi versenyen.
03

a harmadik, a harmadik személy

a person holding the third-highest role or level of power in a group
Példåk
He was promoted to third after the resignation of the second.
A mĂĄsodik lemondĂĄsa utĂĄn harmadik helyre lĂ©ptettĂ©k elƑ.
04

terc, tercintervallum

(music) either a major or minor musical distance between two notes
Példåk
That chord resolves with a minor third.
Az az akkord egy kis terccel oldĂłdik.
05

terc, harmadik fok

(music) the note that lies a third above the tonic or root of a chord
Példåk
If you flatten the third, it becomes minor.
Ha lelapítod a tercet, kiskövet vålik.
06

harmadrendƱ ĂĄruk, mĂĄsodosztĂĄlyĂș termĂ©kek

merchandise that fails to meet second-tier quality standards, usually used in plural form
Példåk
We bought a box of thirds for the workshop.
VettĂŒnk egy doboz harmadrendƱ ĂĄrut a mƱhelybe.
07

harmad, özvegyi rész

(law) portion of property granted to a widow of her deceased husband's estate
Példåk
She claimed her thirds in accordance with tradition.
A hagyomĂĄnynak megfelelƑen igĂ©nyelte a harmadĂĄt.
01

harmadszor

following next after the second in a sequence
third definition and meaning
Példåk
She ranked her priorities: first health, second family, and third career.
Rangsorolta a prioritĂĄsait: elsƑ az egĂ©szsĂ©g, mĂĄsodik a csalĂĄd, Ă©s harmadik a karrier.
02

harmadik, a harmadik helyen

in third place or finishing after first and second in a race or competition
Példåk
Their team placed third at the national robotics competition.
Csapatuk a harmadik helyezést érte el a nemzeti robotversenyen.
LanGeek
Alkalmazås Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store