Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
third
Beispiele
The third day of our trip was the most fun.
Der dritte Tag unserer Reise war der lustigste.
1.1
dritter, dritter Platz
referring to the competitor or team that finishes immediately after the second
Beispiele
She held the third position throughout the race.
Sie hielt die dritte Position während des gesamten Rennens.
02
dritter, drittrangig
holding the third rank in a hierarchy of authority, status, or value
Beispiele
A third option might be more cost-effective.
Eine dritte Option könnte kostengünstiger sein.
03
dritte, Drittel
representing one part of three equal divisions of something
Beispiele
Only a third segment of the audience voted.
Nur ein Drittel des Publikums hat abgestimmt.
04
dritter, im dritten Gang
relating to the third gear in a vehicle's transmission system
Beispiele
The instructor emphasized the importance of third gear.
Der Ausbilder betonte die Bedeutung des dritten Gangs.
05
dritte, dritter Ebene
belonging to the third level in a school or educational grading system
Beispiele
She's teaching a third grade reading class.
Sie unterrichtet eine dritte Klasse im Lesen.
06
dritte, dritte
being every number three in a repeating group or pattern
Beispiele
Select the third envelope in each row.
Wählen Sie den dritten Umschlag in jeder Reihe aus.
Third
Beispiele
They split the prize into equal thirds.
Sie teilten den Preis in gleiche Drittel auf.
02
Dritte, der Dritte
the person, thing, or event that comes after the first and second
Beispiele
The third was the most surprising of the group.
Der Dritte war der überraschendste der Gruppe.
2.1
der Dritte, die Bronzemedaillengewinnerin
the contestant who comes after the winner and the runner-up
Beispiele
The third stood smiling on the lowest podium.
Der Dritte stand lächelnd auf dem untersten Podest.
03
der Dritte, der Dritte im Bunde
a person holding the third-highest role or level of power in a group
Beispiele
The third was seated furthest from the head of the table.
Der Dritte saß am weitesten vom Kopfende des Tisches entfernt.
04
Terz, Terzintervall
(music) either a major or minor musical distance between two notes
Beispiele
You can hear the third in that opening phrase.
Sie können die Terz in dieser Eröffnungsphrase hören.
05
die Terz, der dritte Grad
(music) the note that lies a third above the tonic or root of a chord
Beispiele
The composer doubled the third for emphasis.
Der Komponist verdoppelte die Terz zur Betonung.
06
Ware dritter Wahl, Zweitklassige Produkte
merchandise that fails to meet second-tier quality standards, usually used in plural form
Beispiele
Do n't expect perfection from thirds.
Erwarten Sie keine Perfektion von Drittwaren.
07
Drittel, Witwenanteil
(law) portion of property granted to a widow of her deceased husband's estate
Beispiele
Even without a will, she was entitled to her thirds.
Auch ohne Testament stand ihr ihr Drittel zu.
third
Beispiele
First, he denied the claim; second, he demanded proof; and third, he threatened legal action.
Erstens bestritt er die Behauptung; zweitens forderte er Beweise; und drittens drohte er mit rechtlichen Schritten.
02
drittens, an dritter Stelle
in third place or finishing after first and second in a race or competition
Beispiele
Despite a strong start, he ended up third by the end of the race.
Trotz eines starken Starts beendete er das Rennen als Dritter.
Lexikalischer Baum
thirdly
third
