third
أمثلة
We live on the third floor of the apartment building.
نحن نعيش في الطابق الثالث من المبنى السكني.
1.1
الثالث, المركز الثالث
referring to the competitor or team that finishes immediately after the second
أمثلة
They were the third team to finish.
كانوا الفريق الثالث الذي أنهى.
02
الثالث, الدرجة الثالثة
holding the third rank in a hierarchy of authority, status, or value
أمثلة
The third supervisor approved the request.
وافق المشرف الثالث على الطلب.
03
الثالث, ثلث
representing one part of three equal divisions of something
أمثلة
The third division of the land went to the youngest heir.
ذهبت الثالثة تقسيم الأرض إلى أصغر وريث.
04
الثالث, في الثالثة
relating to the third gear in a vehicle's transmission system
أمثلة
She stalled while moving from second to third gear.
توقفت أثناء الانتقال من الترس الثاني إلى الترس الثالث.
05
الثالث, من المستوى الثالث
belonging to the third level in a school or educational grading system
أمثلة
The third grade curriculum includes cursive writing.
تضم منهاج الصف الثالث الكتابة المتصلة.
06
الثالث, الثالث
being every number three in a repeating group or pattern
أمثلة
We kept every third sample for analysis.
احتفظنا بكل عينة ثالثة للتحليل.
Third
أمثلة
Only a third of the guests showed up on time.
حضر ثلث الضيوف فقط في الوقت المحدد.
02
الثالث, المركز الثالث
the person, thing, or event that comes after the first and second
أمثلة
We greeted the third with even more excitement than the second.
رحبنا بالثالث بحماس أكثر من الثاني.
2.1
الثالث, الحاصل على الميدالية البرونزية
the contestant who comes after the winner and the runner-up
أمثلة
He's aiming to be more than just the third this season.
إنه يهدف إلى أن يكون أكثر من مجرد الثالث هذا الموسم.
03
الثالث, الشخص الثالث
a person holding the third-highest role or level of power in a group
أمثلة
Even the third had more influence than the board expected.
حتى الثالث كان له تأثير أكبر مما توقعته اللجنة.
04
الثالث, فاصل الثالث
(music) either a major or minor musical distance between two notes
أمثلة
A major third has a warmer tone than a minor one.
الثالثة الكبرى لها نغمة أكثر دفئًا من الصغرى.
05
الثالث, الدرجة الثالثة
(music) the note that lies a third above the tonic or root of a chord
أمثلة
A missing third makes the chord sound ambiguous.
غياب الثلث يجعل صوت الوتر غامضًا.
06
سلع من الدرجة الثالثة, منتجات من الدرجة الثانية
merchandise that fails to meet second-tier quality standards, usually used in plural form
أمثلة
The store carries thirds for industrial use only.
المتجر يحمل منتجات من الدرجة الثالثة للاستخدام الصناعي فقط.
07
الثلث, حصة الأرملة
(law) portion of property granted to a widow of her deceased husband's estate
أمثلة
Disputes over thirds were common in older inheritance laws.
كانت النزاعات حول الثلث شائعة في قوانين الميراث القديمة.
third
أمثلة
The recipe directs: first chop onions, second sauté them, and third add the spices.
توجه الوصفة: أولاً قطع البصل، ثانياً اقليه، وثالثاً أضف التوابل.
02
ثالثًا, في المركز الثالث
in third place or finishing after first and second in a race or competition
أمثلة
We ranked third overall in the regional standings.
حصلنا على المركز الثالث في التصنيف الإقليمي.
شجرة معجمية
thirdly
third
