Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
third
Παραδείγματα
We live on the third floor of the apartment building.
Ζούμε στον τρίτο όροφο του κτιρίου.
1.1
τρίτος, τρίτη θέση
referring to the competitor or team that finishes immediately after the second
Παραδείγματα
They were the third team to finish.
Ήταν η τρίτη ομάδα που τερμάτισε.
02
τρίτος, τριτοβάθμιος
holding the third rank in a hierarchy of authority, status, or value
Παραδείγματα
The third supervisor approved the request.
Ο τρίτος επόπτης ενέκρινε το αίτημα.
03
τρίτος, τρίτο
representing one part of three equal divisions of something
Παραδείγματα
The third division of the land went to the youngest heir.
Η τρίτη διαίρεση της γης πήγε στον νεότερο κληρονόμο.
04
τρίτος, στην τρίτη ταχύτητα
relating to the third gear in a vehicle's transmission system
Παραδείγματα
She stalled while moving from second to third gear.
Χάλασε ενώ πήγαινε από τη δεύτερη στην τρίτη ταχύτητα.
05
τρίτος, τρίτου επιπέδου
belonging to the third level in a school or educational grading system
Παραδείγματα
The third grade curriculum includes cursive writing.
Το πρόγραμμα σπουδών της τρίτης τάξης περιλαμβάνει την καλλιγραφική γραφή.
06
τρίτος, τρίτος
being every number three in a repeating group or pattern
Παραδείγματα
We kept every third sample for analysis.
Κρατήσαμε κάθε τρίτο δείγμα για ανάλυση.
Third
Παραδείγματα
Only a third of the guests showed up on time.
Μόνο το τρίτο των καλεσμένων εμφανίστηκε στην ώρα του.
02
τρίτος, ο τρίτος
the person, thing, or event that comes after the first and second
Παραδείγματα
We greeted the third with even more excitement than the second.
Χαιρετήσαμε τον τρίτο με ακόμη περισσότερο ενθουσιασμό από τον δεύτερο.
2.1
ο τρίτος, ο νικητής του χάλκινου μεταλλίου
the contestant who comes after the winner and the runner-up
Παραδείγματα
He's aiming to be more than just the third this season.
Στοχεύει να είναι κάτι περισσότερο από απλώς ο τρίτος αυτή τη σεζόν.
03
ο τρίτος, το τρίτο πρόσωπο
a person holding the third-highest role or level of power in a group
Παραδείγματα
Even the third had more influence than the board expected.
Ακόμη και ο τρίτος είχε μεγαλύτερη επιρροή από ό,τι περίμενε το συμβούλιο.
04
τρίτη, διάστημα τρίτης
(music) either a major or minor musical distance between two notes
Παραδείγματα
A major third has a warmer tone than a minor one.
Μια τρίτη μεγάλη έχει έναν πιο ζεστό τόνο από μια μικρή.
05
η τρίτη, ο τρίτος βαθμός
(music) the note that lies a third above the tonic or root of a chord
Παραδείγματα
A missing third makes the chord sound ambiguous.
Η απουσία μιας τρίτης κάνει την ηχητική χορδή ασαφή.
06
προϊόντα τρίτης ποιότητας, προϊόντα δεύτερης κατηγορίας
merchandise that fails to meet second-tier quality standards, usually used in plural form
Παραδείγματα
The store carries thirds for industrial use only.
Το κατάστημα μεταφέρει τρίτης ποιότητας μόνο για βιομηχανική χρήση.
07
τρίτο, μερίδιο της χήρας
(law) portion of property granted to a widow of her deceased husband's estate
Παραδείγματα
Disputes over thirds were common in older inheritance laws.
Οι διαφορές για το τρίτο ήταν συχνές στους παλιότερους νόμους κληρονομιάς.
third
Παραδείγματα
The recipe directs: first chop onions, second sauté them, and third add the spices.
Η συνταγή οδηγεί: πρώτα κόψτε τα κρεμμύδια, δεύτερον σοτάρετέ τα, και τρίτον προσθέστε τα μπαχαρικά.
02
τρίτος, στην τρίτη θέση
in third place or finishing after first and second in a race or competition
Παραδείγματα
We ranked third overall in the regional standings.
Κατατάξαμε τρίτοι στη regional κατάταξη.
Λεξικό Δέντρο
thirdly
third
