Szukaj
third
Przykłady
The third day of our trip was the most fun.
Trzeci dzień naszej podróży był najzabawniejszy.
1.1
trzeci, trzecie miejsce
referring to the competitor or team that finishes immediately after the second
Przykłady
She held the third position throughout the race.
Utrzymywała trzecią pozycję przez cały wyścig.
02
trzeci, trzeciorzędny
holding the third rank in a hierarchy of authority, status, or value
Przykłady
A third option might be more cost-effective.
Trzecia opcja może być bardziej opłacalna.
03
trzeci, trzecia
representing one part of three equal divisions of something
Przykłady
Only a third segment of the audience voted.
Tylko trzecia część publiczności zagłosowała.
04
trzeci, na trzecim biegu
relating to the third gear in a vehicle's transmission system
Przykłady
The instructor emphasized the importance of third gear.
Instruktor podkreślił znaczenie trzeciego biegu.
05
trzeci, trzeciego poziomu
belonging to the third level in a school or educational grading system
Przykłady
She's teaching a third grade reading class.
Ona uczy klasy czytania trzeciej klasy.
06
trzeci, trzeci
being every number three in a repeating group or pattern
Przykłady
Select the third envelope in each row.
Wybierz trzecią kopertę w każdym rzędzie.
Third
Przykłady
They split the prize into equal thirds.
Podzielili nagrodę na równe trzecie części.
02
trzeci, trzecie miejsce
the person, thing, or event that comes after the first and second
Przykłady
The third was the most surprising of the group.
Trzeci był najbardziej zaskakujący w grupie.
2.1
trzeci, brązowy medalista
the contestant who comes after the winner and the runner-up
Przykłady
The third stood smiling on the lowest podium.
Trzeci stał uśmiechając się na najniższym podium.
03
trzeci, trzecia osoba
a person holding the third-highest role or level of power in a group
Przykłady
The third was seated furthest from the head of the table.
Trzeci siedział najdalej od szefa stołu.
04
tercja, interwał tercji
(music) either a major or minor musical distance between two notes
Przykłady
You can hear the third in that opening phrase.
Możesz usłyszeć tercję w tym otwierającym zdaniu.
05
tercja, trzeci stopień
(music) the note that lies a third above the tonic or root of a chord
Przykłady
The composer doubled the third for emphasis.
Kompozytor podwoił tercję dla podkreślenia.
06
artykuły trzeciej jakości, produkty drugiej kategorii
merchandise that fails to meet second-tier quality standards, usually used in plural form
Przykłady
Do n't expect perfection from thirds.
Nie oczekuj doskonałości od trzeciej klasy.
07
trzecia część, wdowi udział
(law) portion of property granted to a widow of her deceased husband's estate
Przykłady
Even without a will, she was entitled to her thirds.
Nawet bez testamentu miała prawo do swojej trzeciej części.
third
Przykłady
First, he denied the claim; second, he demanded proof; and third, he threatened legal action.
Po pierwsze, zaprzeczył twierdzeniu; po drugie, zażądał dowodów; a po trzecie, zagroził działaniami prawnymi.
02
trzecie, na trzecim miejscu
in third place or finishing after first and second in a race or competition
Przykłady
Despite a strong start, he ended up third by the end of the race.
Pomimo silnego startu, zakończył wyścig na trzecim miejscu.
Drzewo Leksykalne
thirdly
third
