Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
third
Ejemplos
He was the third person in line for the concert.
Él era la tercera persona en la fila para el concierto.
Let 's meet at the third coffee shop on this street.
Encontrémonos en la tercera cafetería de esta calle.
1.1
tercero, tercer lugar
referring to the competitor or team that finishes immediately after the second
Ejemplos
The bronze medalist was the third finisher in the Olympics.
El medallista de bronce fue el tercero en llegar en los Juegos Olímpicos.
He received the third medal in the relay event.
Recibió la tercera medalla en el evento de relevos.
02
tercero, tercio
holding the third rank in a hierarchy of authority, status, or value
Ejemplos
He was appointed third officer on the vessel.
Fue nombrado tercer oficial en el buque.
The third assistant handled scheduling.
El tercer asistente se encargó de la programación.
03
tercero, tercio
representing one part of three equal divisions of something
Ejemplos
A third slice of the pie was missing.
Faltaba una tercera porción del pastel.
The third portion of the budget was allocated to research.
El tercer tercio del presupuesto se asignó a la investigación.
04
tercero, en tercera
relating to the third gear in a vehicle's transmission system
Ejemplos
He stayed in third gear up the hill.
Se quedó en tercera marcha cuesta arriba.
The car shifted smoothly into third gear.
El coche cambió suavemente a tercera marcha.
05
tercero, de tercer grado
belonging to the third level in a school or educational grading system
Ejemplos
The third grade students are studying fractions.
Los estudiantes de tercer grado están estudiando fracciones.
He repeated the third year of primary school.
Repitió el tercer año de la escuela primaria.
06
tercero, tercio
being every number three in a repeating group or pattern
Ejemplos
Remove every third item from the list.
Elimina cada tercer elemento de la lista.
He skipped every third line in the poem.
Se saltó cada tercera línea del poema.
Third
Ejemplos
I'll take a third if you're offering cake.
Tomaré un tercio si estás ofreciendo pastel.
She donated a third of her salary to charity.
Ella donó un tercio de su salario a la caridad.
02
tercero, el tercero
the person, thing, or event that comes after the first and second
Ejemplos
He finished as the third in the spelling bee.
Terminó tercero en el concurso de deletreo.
The third arrived just moments after the second.
El tercero llegó justo unos momentos después del segundo.
2.1
el tercero, la tercera
the contestant who comes after the winner and the runner-up
Ejemplos
The third accepted his bronze medal proudly.
El tercero aceptó con orgullo su medalla de bronce.
She was the third in the tournament last year.
Ella fue la tercera en el torneo el año pasado.
03
el tercero, el tercer al mando
a person holding the third-highest role or level of power in a group
Ejemplos
The third in command took over when the first two were absent.
El tercero al mando asumió el control cuando los dos primeros estuvieron ausentes.
He was promoted to third after the resignation of the second.
Fue ascendido al tercer puesto después de la renuncia del segundo.
04
tercera, intervalo de tercera
(music) either a major or minor musical distance between two notes
Ejemplos
The harmony was built around a third.
La armonía se construyó alrededor de una tercera.
That chord resolves with a minor third.
Ese acorde se resuelve con una tercera menor.
05
la tercera, el tercer grado
(music) the note that lies a third above the tonic or root of a chord
Ejemplos
The third in that chord gives it a cheerful quality.
La tercera en ese acorde le da una cualidad alegre.
If you flatten the third, it becomes minor.
Si aplanas la tercera, se vuelve menor.
06
artículos de tercera, productos de segunda categoría
merchandise that fails to meet second-tier quality standards, usually used in plural form
Ejemplos
These jeans are thirds, which is why they're cheap.
Estos jeans son de tercera calidad, por eso son baratos.
We bought a box of thirds for the workshop.
Compramos una caja de terceras para el taller.
07
tercio, tercia parte
(law) portion of property granted to a widow of her deceased husband's estate
Ejemplos
The widow received her thirds after probate.
La viuda recibió su tercio después del proceso de sucesión.
She claimed her thirds in accordance with tradition.
Ella reclamó su tercio de acuerdo con la tradición.
third
Ejemplos
First, we 'll review the data; second, we 'll analyze trends; and third, we'll propose solutions.
Primero, revisaremos los datos; segundo, analizaremos las tendencias; y tercero, propondremos soluciones.
She ranked her priorities: first health, second family, and third career.
Ella clasificó sus prioridades: primero la salud, segundo la familia y tercero la carrera.
02
terceramente, en tercer lugar
in third place or finishing after first and second in a race or competition
Ejemplos
Hill finished third in the final lap of the marathon.
Hill terminó tercero en la vuelta final del maratón.
Their team placed third at the national robotics competition.
Su equipo quedó tercero en la competencia nacional de robótica.
Árbol Léxico
thirdly
third
