Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Voorbeelden
He was the third person in line for the concert.
Hij was de derde persoon in de rij voor het concert.
Let 's meet at the third coffee shop on this street.
Laten we afspreken bij het derde koffiehuis in deze straat.
1.1
derde, derde plaats
referring to the competitor or team that finishes immediately after the second
Voorbeelden
The bronze medalist was the third finisher in the Olympics.
De bronzen medaillewinnaar was de derde finisher op de Olympische Spelen.
He received the third medal in the relay event.
Hij ontving de derde medaille in de estafette.
02
derde, derderangs
holding the third rank in a hierarchy of authority, status, or value
Voorbeelden
He was appointed third officer on the vessel.
Hij werd benoemd tot derde officier op het schip.
The third assistant handled scheduling.
De derde assistent behandelde de planning.
03
derde, derde deel
representing one part of three equal divisions of something
Voorbeelden
A third slice of the pie was missing.
Een derde stuk van de taart ontbrak.
The third portion of the budget was allocated to research.
Het derde deel van het budget werd toegewezen aan onderzoek.
04
derde, in de derde versnelling
relating to the third gear in a vehicle's transmission system
Voorbeelden
He stayed in third gear up the hill.
Hij bleef in derde versnelling de heuvel opgaan.
The car shifted smoothly into third gear.
De auto schakelde soepel naar de derde versnelling.
05
derde, derde niveau
belonging to the third level in a school or educational grading system
Voorbeelden
The third grade students are studying fractions.
De leerlingen van de derde klas leren breuken.
He repeated the third year of primary school.
Hij herhaalde het derde jaar van de basisschool.
06
derde, derde
being every number three in a repeating group or pattern
Voorbeelden
Remove every third item from the list.
Verwijder elk derde item uit de lijst.
He skipped every third line in the poem.
Hij sloeg elke derde regel in het gedicht over.
Voorbeelden
I'll take a third if you're offering cake.
Ik neem een derde als je taart aanbiedt.
She donated a third of her salary to charity.
Ze doneerde een derde van haar salaris aan een goed doel.
02
derde, de derde
the person, thing, or event that comes after the first and second
Voorbeelden
He finished as the third in the spelling bee.
Hij eindigde als derde in de spellingwedstrijd.
The third arrived just moments after the second.
De derde arriveerde slechts enkele ogenblikken na de tweede.
2.1
de derde, de bronzen medaillewinnaar
the contestant who comes after the winner and the runner-up
Voorbeelden
The third accepted his bronze medal proudly.
De derde aanvaardde trots zijn bronzen medaille.
She was the third in the tournament last year.
Ze was vorig jaar derde in het toernooi.
03
de derde, de derde persoon
a person holding the third-highest role or level of power in a group
Voorbeelden
The third in command took over when the first two were absent.
De derde in bevel nam het over toen de eerste twee afwezig waren.
He was promoted to third after the resignation of the second.
Hij werd bevorderd tot derde na het ontslag van de tweede.
04
terts, tertsinterval
(music) either a major or minor musical distance between two notes
Voorbeelden
The harmony was built around a third.
De harmonie was opgebouwd rond een terts.
That chord resolves with a minor third.
Dat akkoord lost op met een kleine terts.
05
de terts, de derde trap
(music) the note that lies a third above the tonic or root of a chord
Voorbeelden
The third in that chord gives it a cheerful quality.
De terts in dat akkoord geeft het een vrolijke kwaliteit.
If you flatten the third, it becomes minor.
Als je de terts afvlakt, wordt het mineur.
06
derderangs producten, tweedeklas producten
merchandise that fails to meet second-tier quality standards, usually used in plural form
Voorbeelden
These jeans are thirds, which is why they're cheap.
Deze jeans zijn derde keus, daarom zijn ze goedkoop.
We bought a box of thirds for the workshop.
We hebben een doos derderangs voor de workshop gekocht.
07
derde, weduwenaandeel
(law) portion of property granted to a widow of her deceased husband's estate
Voorbeelden
The widow received her thirds after probate.
De weduwe ontving haar derde na de probate.
She claimed her thirds in accordance with tradition.
Ze eiste haar derde op volgens de traditie.
third
Voorbeelden
First, we 'll review the data; second, we 'll analyze trends; and third, we'll propose solutions.
Eerst zullen we de gegevens bekijken; ten tweede zullen we trends analyseren; en ten derde zullen we oplossingen voorstellen.
She ranked her priorities: first health, second family, and third career.
Ze rangschikte haar prioriteiten: eerst gezondheid, tweede familie, en derde carrière.
02
derde, op de derde plaats
in third place or finishing after first and second in a race or competition
Voorbeelden
Hill finished third in the final lap of the marathon.
Hill eindigde als derde in de laatste ronde van de marathon.
Their team placed third at the national robotics competition.
Hun team eindigde als derde bij de nationale robotica-wedstrijd.
Lexicale Boom
thirdly
third
