Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
third
Mga Halimbawa
He was the third person in line for the concert.
Siya ang ikatlo na tao sa pila para sa konsiyerto.
Let 's meet at the third coffee shop on this street.
Magkita tayo sa ikatlong coffee shop sa kalye na ito.
1.1
ikatlo, ikatlong puwesto
referring to the competitor or team that finishes immediately after the second
Mga Halimbawa
The bronze medalist was the third finisher in the Olympics.
Ang bronze medalist ay ang ikatlo na nakarating sa Olympics.
He received the third medal in the relay event.
Nakatanggap siya ng ikatlong medalya sa relay event.
02
ikatlo, pangatlo
holding the third rank in a hierarchy of authority, status, or value
Mga Halimbawa
He was appointed third officer on the vessel.
Siya ay itinalaga bilang ikatlong opisyal sa barko.
The third assistant handled scheduling.
Ang ikatlong assistant ang humawak ng scheduling.
03
ikatlo, sangkatlo
representing one part of three equal divisions of something
Mga Halimbawa
A third slice of the pie was missing.
Nawawala ang ikatlong hiwa ng pie.
The third portion of the budget was allocated to research.
Ang ikatlong bahagi ng badyet ay inilaan sa pananaliksik.
04
ikatlo, nasa ikatlong gear
relating to the third gear in a vehicle's transmission system
Mga Halimbawa
He stayed in third gear up the hill.
Nananatili siya sa ikatlong gear paakyat ng burol.
The car shifted smoothly into third gear.
Ang kotse ay lumipat nang maayos sa ikatlong gear.
05
ikatlo, pangatlong antas
belonging to the third level in a school or educational grading system
Mga Halimbawa
The third grade students are studying fractions.
Ang mga mag-aaral sa ikatlong baitang ay nag-aaral ng mga fraction.
He repeated the third year of primary school.
Inulit niya ang ikatlong taon ng primaryang paaralan.
06
ikatlo, ikatlo
being every number three in a repeating group or pattern
Mga Halimbawa
Remove every third item from the list.
Alisin ang bawat ikatlong item mula sa listahan.
He skipped every third line in the poem.
Lumaktaw siya sa bawat ikatlong linya sa tula.
Third
Mga Halimbawa
I'll take a third if you're offering cake.
Kukuha ako ng ikatlong bahagi kung nag-aalok ka ng cake.
She donated a third of her salary to charity.
Nag-donate siya ng isang katlo ng kanyang suweldo sa kawanggawa.
02
ikatlo, ang pangatlo
the person, thing, or event that comes after the first and second
Mga Halimbawa
He finished as the third in the spelling bee.
Nakatapos siya bilang ikatlo sa spelling bee.
The third arrived just moments after the second.
Ang ikatlo ay dumating lamang ilang sandali pagkatapos ng pangalawa.
2.1
ang pangatlo, ang tumanggap ng bronze medal
the contestant who comes after the winner and the runner-up
Mga Halimbawa
The third accepted his bronze medal proudly.
Ikatlong tao ay may pagmamalaking tinanggap ang kanyang bronze medal.
She was the third in the tournament last year.
Siya ang ikatlo sa torneo noong nakaraang taon.
03
ang pangatlo, ang ikatlo sa utos
a person holding the third-highest role or level of power in a group
Mga Halimbawa
The third in command took over when the first two were absent.
Ang ikatlo sa utos ang pumalit nang wala ang unang dalawa.
He was promoted to third after the resignation of the second.
Siya ay na-promote sa ikatlo pagkatapos ng pagbibitiw ng pangalawa.
04
ikatlo, pagitan ng ikatlo
(music) either a major or minor musical distance between two notes
Mga Halimbawa
The harmony was built around a third.
Ang harmonya ay itinayo sa paligid ng isang ikatlo.
That chord resolves with a minor third.
Ang chord na iyon ay nalulutas sa isang minor na third.
05
ang ikatlo, ikatlong antas
(music) the note that lies a third above the tonic or root of a chord
Mga Halimbawa
The third in that chord gives it a cheerful quality.
Ang ikatlo sa kordang iyon ay nagbibigay dito ng masayang kalidad.
If you flatten the third, it becomes minor.
Kung patagalin mo ang ikatlo, ito ay nagiging minor.
06
mga produkto ng ikatlong uri, mga produkto ng pangalawang uri
merchandise that fails to meet second-tier quality standards, usually used in plural form
Mga Halimbawa
These jeans are thirds, which is why they're cheap.
Ang mga jeans na ito ay ikatlong klase, kaya mura ang mga ito.
We bought a box of thirds for the workshop.
Bumili kami ng isang kahon ng pangatlong klase para sa workshop.
07
ikatlong bahagi, bahagi ng biyuda
(law) portion of property granted to a widow of her deceased husband's estate
Mga Halimbawa
The widow received her thirds after probate.
Ang biyuda ay nakatanggap ng kanyang ikatlo matapos ang probate.
She claimed her thirds in accordance with tradition.
Inangkin niya ang kanyang ikatlong bahagi alinsunod sa tradisyon.
third
Mga Halimbawa
First, we 'll review the data; second, we 'll analyze trends; and third, we'll propose solutions.
Una, susuriin natin ang datos; pangalawa, susuriin natin ang mga trend; at pangatlo, magmumungkahi tayo ng mga solusyon.
She ranked her priorities: first health, second family, and third career.
Inayos niya ang kanyang mga prayoridad: una ang kalusugan, pangalawa ang pamilya, at pangatlo ang karera.
02
pangatlo, sa ikatlong puwesto
in third place or finishing after first and second in a race or competition
Mga Halimbawa
Hill finished third in the final lap of the marathon.
Natapos ni Hill ang ikatlo sa huling ikot ng marathon.
Their team placed third at the national robotics competition.
Ang kanilang koponan ay pumwesto sa ikatlo sa pambansang kompetisyon ng robotics.
Lexical Tree
thirdly
third
