stage
stage
steɪʤ
steij
statestakestalestave

Ορισμός και σημασία του "stage"στα αγγλικά

01

σκηνή, παλκοσένικο

an elevated area, especially in theaters, on which artists perform for the audience 
stage definition and meaning
Παραδείγματα
The actor stepped onto the stage to deliver his monologue. 

Ο ηθοποιός ανέβηκε στη σκηνή για να πει τον μονόλογό του.

1.1

σκηνή, θέατρο

the profession of acting and working in the theater 
Παραδείγματα
She aspired to a career on the stage from a young age. 

Επιθυμούσε μια καριέρα στη σκηνή από νεαρή ηλικία.

1.2

σκηνή, πλατφόρμα

any location or setting viewed as a platform for showcasing or performing activities 
Παραδείγματα
The bustling marketplace served as a stage for local artists and performers. 

Η γεμάτη ζωή αγορά χρησίμευε ως σκηνή για τους τοπικούς καλλιτέχνες και ερμηνευτές.

02

στάδιο, φάση

one of the phases in which a process or event is divided into 
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
αφηρημένο
μορφολογική σύνθεση
απλό
μετρήσιμο
πληθυντικός τύπος
stages
Παραδείγματα
The project is currently in the planning stage, where goals are being defined. 

Το έργο βρίσκεται αυτή τη στιγμή στο στάδιο του σχεδιασμού, όπου καθορίζονται οι στόχοι.

2.1

στάδιο, φάση

a segment or phase of a journey or process 
Παραδείγματα
The first stage of their road trip took them through scenic mountains. 

Το πρώτο στάδιο του ταξιδιού τους τους πέρασε από γραφικά βουνά.

03

ταχυδρομική άμαξα

a large horse-drawn coach formerly used to transport passengers and mail on regular routes between towns 
Παραδείγματα
The stage arrived at the town square, ready to pick up new passengers. 

Το ταχυδρομικό άμαξα έφτασε στην πλατεία της πόλης, έτοιμο να παραλάβει νέους επιβάτες.

04

επιφάνεια, σκηνή

the platform on a microscope where a specimen is placed for examination 
Παραδείγματα
She carefully positioned the slide on the microscope stage to observe the cells. 

Τοποθέτησε προσεκτικά το διαφάνημα στο στάδιο του μικροσκοπίου για να παρατηρήσει τα κύτταρα.

to stage
01

ανεβάζω, παρουσιάζω

to present a play or other event to an audience 
Transitive: to stage a show
to stage definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα δράσης
ομαλό
ενεστώτας
stage
γ΄ ενικό πρόσωπο
stages
ενεστώτα μετοχή
staging
απλός αόριστος
staged
παθητική μετοχή
staged
Παραδείγματα
The theater company stages Shakespearean plays throughout the year. 

Η θεατρική εταιρεία ανεβάζει έργα του Σαίξπηρ όλο το χρόνο.

02

διοργανώνω

to organize and present something, typically a performance or an event 
Transitive: to stage an event
Παραδείγματα
They will stage a charity event to raise funds for the local shelter. 

Θα διοργανώσουν μια φιλανθρωπική εκδήλωση για να συγκεντρώσουν χρήματα για το τοπικό καταφύγιο.

03

οργανώνω, σκηνοθετώ

to orchestrate or bring about something dramatic or unexpected 
Transitive: to stage something dramatic
Παραδείγματα
They staged a protest to draw attention to the environmental crisis. 

Οργάνωσαν μια διαδήλωση για να τραβήξουν την προσοχή στην περιβαλλοντική κρίση.

LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

App Store