অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
Stage
01
মঞ্চ, প্ল্যাটফর্ম
an elevated area, especially in theaters, on which artists perform for the audience
উদাহরণ
The actor stepped onto the stage to deliver his monologue.
অভিনেতা তার একালাপ প্রদান করতে মঞ্চে উঠলেন।
The band played their hit songs on the main stage at the festival.
ব্যান্ডটি উৎসবের মূল মঞ্চে তাদের হিট গানগুলি বাজিয়েছিল।
1.1
মঞ্চ, থিয়েটার
the profession of acting and working in the theater
উদাহরণ
She aspired to a career on the stage from a young age.
তিনি অল্প বয়স থেকেই মঞ্চে ক্যারিয়ার কামনা করতেন।
Many famous actors began their journey on the stage before moving to film.
অনেক বিখ্যাত অভিনেতা চলচ্চিত্রে যাওয়ার আগে মঞ্চে তাদের যাত্রা শুরু করেছিলেন।
1.2
মঞ্চ, প্ল্যাটফর্ম
any location or setting viewed as a platform for showcasing or performing activities
উদাহরণ
The bustling marketplace served as a stage for local artists and performers.
জমজমাট বাজার স্থানীয় শিল্পী এবং পারফর্মারদের জন্য একটি মঞ্চ হিসাবে কাজ করেছিল।
The courtroom was a dramatic stage for the high-profile trial.
আদালত কক্ষটি একটি উচ্চ-প্রোফাইল বিচারের জন্য একটি নাটকীয় মঞ্চ ছিল।
02
পর্যায়, ধাপ
one of the phases in which a process or event is divided into
উদাহরণ
The project is currently in the planning stage, where goals are being defined.
প্রকল্পটি বর্তমানে পরিকল্পনার পর্যায়ে রয়েছে, যেখানে লক্ষ্যগুলি সংজ্ঞায়িত করা হচ্ছে।
She completed the first stage of the marathon, feeling strong and confident.
তিনি ম্যারাথনের প্রথম পর্যায় সম্পন্ন করেছেন, শক্তিশালী এবং আত্মবিশ্বাসী বোধ করছেন।
2.1
পর্যায়, ধাপ
a segment or phase of a journey or process
উদাহরণ
The first stage of their road trip took them through scenic mountains.
তাদের রোড ট্রিপের প্রথম পর্যায় তাদের সুদৃশ্য পাহাড়ের মধ্য দিয়ে নিয়ে গেছে।
During this stage of the marathon, runners start to feel the fatigue.
ম্যারাথনের এই পর্যায়ে, দৌড়বিদরা ক্লান্তি অনুভব করতে শুরু করে।
03
ডাক গাড়ি
a large horse-drawn coach formerly used to transport passengers and mail on regular routes between towns
উদাহরণ
The stage arrived at the town square, ready to pick up new passengers.
ডাক গাড়ি শহরের চত্বরে পৌঁছেছে, নতুন যাত্রী তুলে নেওয়ার জন্য প্রস্তুত।
Travelers eagerly awaited the arrival of the stage to continue their journey.
ভ্রমণকারীরা তাদের যাত্রা অব্যাহত রাখার জন্য ডাক গাড়ির আগমনের জন্য অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছিলেন।
04
মঞ্চ, স্টেজ
the platform on a microscope where a specimen is placed for examination
উদাহরণ
She carefully positioned the slide on the microscope stage to observe the cells.
সে কোষগুলি পর্যবেক্ষণ করতে মাইক্রোস্কোপের স্টেজ এ স্লাইডটি সাবধানে রাখল।
The scientist adjusted the stage to focus on the intricate details of the sample.
বিজ্ঞানী নমুনার জটিল বিবরণে ফোকাস করতে স্টেজটি সামঞ্জস্য করেছেন।
to stage
01
মঞ্চস্থ করা, উপস্থাপন করা
to present a play or other event to an audience
Transitive: to stage a show
উদাহরণ
The theater company stages Shakespearean plays throughout the year.
থিয়েটার কোম্পানি সারা বছর শেক্সপিয়ারের নাটক মঞ্চস্থ করে।
They stage a musical production every spring.
তারা প্রতি বসন্তে একটি সঙ্গীত প্রযোজনা মঞ্চস্থ করে।
02
পরিচালনা করা
to organize and present something, typically a performance or an event
Transitive: to stage an event
উদাহরণ
They will stage a charity event to raise funds for the local shelter.
তারা স্থানীয় আশ্রয়ের জন্য তহবিল সংগ্রহ করতে একটি দাতব্য ইভেন্ট আয়োজন করবে।
The festival committee decided to stage several live concerts throughout the weekend.
উৎসব কমিটি সপ্তাহান্তে বেশ কয়েকটি লাইভ কনসার্ট আয়োজন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
03
পরিচালনা করা, মঞ্চস্থ করা
to orchestrate or bring about something dramatic or unexpected
Transitive: to stage something dramatic
উদাহরণ
They staged a protest to draw attention to the environmental crisis.
তারা পরিবেশগত সংকটের দিকে মনোযোগ আকর্ষণ করার জন্য একটি প্রতিবাদ পরিচালনা করেছিল।
The company staged a surprise product launch that took the industry by storm.
কোম্পানিটি একটি বিস্ময়কর পণ্য লঞ্চ পরিচালনা করেছিল যা শিল্পকে তোলপাড় করে দিয়েছে।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
multistage
stagey
stagy
stage
